Paroles et traduction Скрябін - Гламур (Live)

Гламур (Live)

Двері відкриваються, всьо починається,
Столики ламаються і місця нема.
Лампи ледве блимають, дівчата кліпають,
Хлопці їх пощипують і просять вина.
Пафосні, напудрені, чуть-чуть обкурені,
Скучно роздивляються на світлі бокал.
Дами з депутатами, майже як з татами,
Плавно направляються у віповський зал.
Мур-мур-мур, ми любим гламур.
Напшикаєм духами і зробим педикюр.
Мур-мур-мур, ми любим гламур.
Всьо гниле сховаєм під майку від Кутьюр.
Блєском і помадами сидять намазані,
Тимчасові подруги серйозних мужчин.
Пальці з манікюрами, а дури - дурами,
Їх життя - машина, фітнес-клуб, магазин.
Руки з телефонами, тонкими новими,
Скучними розмовами - малишка мур-мур.
Мускули накачані, гроші потрачені,
Всьо навколо схвачено, ми любим гламур.
(3)

Glamour (Live)

The doors are opening, it's all starting,
Tables are breaking, there's no place.
The lamps are barely flickering, girls are blinking,
Guys are pinching them and asking for wine.
Snobbish, powdered, slightly stoned,
They look at the world with boredom.
Ladies with deputies, almost like with dads,
Smoothly heading to the VIP room.
Meow-meow-meow, we love glamor.
We'll spray ourselves with perfume and get a pedicure.
Meow-meow-meow, we love glamor.
We'll hide everything rotten under a T-shirt from Couture.
Smeared with glitter and lipsticks,
Temporary girlfriends of serious men.
Fingers with manicures, but fools are fools,
Their life is a car, fitness club, store.
Hands with phones, thin and new,
Boring conversations - baby meow-meow.
Muscles pumped up, money spent,
Everything around is covered, we love glamor.
(3)