Paroles et traduction Скрябін - Глобус

Глобус

Най най най най
на на на най най най най
Най най най най
на на на най най най най
Колись я в Токіо попасти мушу,
Шоби з японцями піти на суші.
І пальцями собі розтягну очі,
шоби всі думали, шо я япончик.
А потім Куба, сигару в зуби
і цілий тиждень не виходиш з клуба
і в ритмі сальси, поскачу дальше
там де ніколи досі не бував ше.
Наприклад полечу ше на Ямайку
куплю на пам'ять растаманску гайку.
Здоров'я ромом я собі поправлю
і Бобу Марлі пам'ятник поставлю.
І в Гімалаї попасти маю
там трохи з йогами позагараю
і до Уралу пішки помалу
до вечора якось до шкандибаю.

Най най най най
на на на най най най най
Най най най най
на на на най най най най

В Сибір я люди певно не поїду,
велику маю на Сибір обіду.
Там двадцять років відсидів мій дідо
і я в Сибір вже точно не поїду.
А ліпше в Сочі, тьомниє ночі
Там запах жінки ніс мені лоскоче.
Поїду в Ніццу, замовлю піцу
і пригощу якусь французьку спіцу.
А потім ше підскочу на Гаваї
шо на Гаваях є - то в нас немає.
А шо у нас є то на тих Гаваях,
сто процентів ніфіга немає.
Сала немає, борщу немає
і нашо здались мені ці Гаваї?
Мене ніхто там не понімає
Нехай Обама їздить на Гаваї.

Най най най най
на на на най най най най
Най най най най
на на на най най най най

Поїду краще я до Голівуду
і з Бредом Пітом пити пиво буду
І з Бредом піти чіпси їсти буду
мене Бред Пітт ніколи не забуде.
А потім вернуся на Україну
мені тут добре я її не кину.
І головне шо тут є свої люди,
а свої люди в мене просто всюди.
А свої люди в мене на кордоні,
а свої люди в мене в охороні,
а свої люди в мене у лікарні,
а свої люди в мене в перукарні.
Карочє я вже нікуда не їду,
подзвоню куму і біжу за пивом,
короче я вже нікуда не їду
дзвоню куму - біжу за пивом!

Най най най най
на на на най най най най
Най най най най
на на на най най най най

Най най най най
на на на най най най най
Най най най най
на на на най най най най

Globe

Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Someday I gotta get to Tokyo,
To go for sushi with the Japanese.
And I'll stretch my eyes with my fingers,
So everyone thinks I'm Japanese.
And then Cuba, a cigar in my teeth
And for a whole week I won't leave the club
And in the rhythm of salsa, I'll jump further
Where I've never been before.
For example, I'll fly to Jamaica
I'll buy a Rastafarian hat as a souvenir.
I'll improve my health with rum
And I'll erect a monument to Bob Marley.
And I have to get to the Himalayas
There I'll sunbathe a little with the yogis
And to the Urals, slowly on foot
By evening, I'll somehow get to the tavern.

Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay

I probably won't go to Siberia,
I have a big grudge against Siberia.
My grandfather served twenty years there
And I definitely won't go to Siberia.
I'd rather go to Sochi, dark nights
There, the scent of a woman tickles my nose.
I'll go to Nice, order a pizza
And I'll treat some French hottie.
And then I'll jump to Hawaii
What they have in Hawaii, we don't have.
And what we have, there in Hawaii,
One hundred percent they don't have.
No salo, no borscht
And why do I need these Hawaii?
No one understands me there
Let Obama go to Hawaii.

Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay

I'd rather go to Hollywood
And drink beer with Brad Pitt
And I'll go with Brad to eat chips
Brad Pitt will never forget me.
And then I'll return to Ukraine
I feel good here, I won't leave her.
And the main thing is that there are my people here,
And my people are just everywhere.
And my people are at the border,
And my people are in security,
And my people are in the hospital,
And my people are in the hair salon.
In short, I'm not going anywhere anymore,
I'll call my buddy and run for beer,
In short, I'm not going anywhere anymore
I'm calling my buddy - running for beer!

Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay

Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay
Nay nay nay nay
na na na nay nay nay nay