Paroles et traduction Skryabin - Джапан Тіві
Не
хотів
би
бути
міністром
I
wouldn't
want
to
be
a
minister
Вмерти
від
інфаркта
під
кріслом
To
die
of
a
heart
attack
under
an
armchair
Не
хотів
би
бути
травою
I
wouldn't
want
to
be
grass
Шоб
корови
не
ганяли
за
мною
So
that
cows
wouldn't
chase
me
Не
хотів
би
бути
я
милом
I
wouldn't
want
to
be
soap
Мити
руки
різним
дебілам
To
wash
the
hands
of
various
imbeciles
Не
хотів
би
бути
коротким
I
wouldn't
want
to
be
short
Бо
коротких
не
видно
на
фотках
Because
short
people
are
not
visible
in
photographs
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Я
хочу
новий
телевізор
I
want
a
new
TV
set
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Японський
новий
телевізор!
A
new
Japanese
TV
set!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Великий,
новий,
кольоровий!
Big,
new,
color!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
За
нього
я
на
всьо
готовий
I
am
ready
for
anything
for
it
Не
хотів
би
бути
таксистом
I
wouldn't
want
to
be
a
taxi
driver
Шоб
тікати
від
маньяків
за
містом
To
run
away
from
maniacs
outside
the
city
Не
хотів
би
в
космос
літати
I
wouldn't
want
to
fly
into
space
Там
не
можна
ні
їсти,
ні
пити
You
can't
eat
or
drink
there
Не
хотів
би
я
пейджером
бути
I
wouldn't
want
to
be
a
pager
Посилати
нафіг
цифри
і
букви
To
send
numbers
and
letters
to
hell
Не
хотів
би
бути
диваном
I
wouldn't
want
to
be
a
sofa
Шоби
терлися
об
мене
штанами
For
people
to
rub
their
pants
on
me
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Я
хочу
новий
телевізор
I
want
a
new
TV
set
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Японський
новий
телевізор!
A
new
Japanese
TV
set!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
Великий,
новий,
кольоровий!
Big,
new,
color!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-naree-naree-nay-nay!
За
нього
я
на
всьо
готовий
I
am
ready
for
anything
for
it
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Я
не
хотів
би
бути
би!
I
wouldn't
want
to
be!
Я
не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Я
не
хотів
би
бути
би!
I
wouldn't
want
to
be!
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Я
не
хотів
би
бути
би!
I
wouldn't
want
to
be!
Я
не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Не
хотів
би
I
wouldn't
want
to
Я
не
хотів
би
бути
би!
I
wouldn't
want
to
be!
Évaluez la traduction
1
Нема дурних
2 Бультер'єр
3 Модна країна
4 Чорнобиль форева
5 Люди чекають
6 Зламані крила
7 Цукор
8 Неділя понеділок
9 Джапан Тіві
10 Буль Мікс
11 Реклама
2 Бультер'єр
3 Модна країна
4 Чорнобиль форева
5 Люди чекають
6 Зламані крила
7 Цукор
8 Неділя понеділок
9 Джапан Тіві
10 Буль Мікс
11 Реклама
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.