Paroles et traduction Скрябін - Машина часу

Машина часу

Світ малий і круглий, а ми на ньому
Всі такі самі, такі знайомі
Ходим в гості, розмовляєм, випиваєм!

Розділяють нас високі стіни
Через них ми підслуховуєм сусідів
А коли злапає хтось за руку і насварить
Ми прикинемся лохами: ми не чули, ми не знали

Включай свою машину часу
Давай всю трасу від початку
Нехай та пісня не про нас
Дави на повний газ!

Придивися краще до собі подібних
Плювати їм на голову – то так наївно
Притримай своє зло за хвіст і роги!

Ти повір йому – він також може стати кращим
Барменом, футболістом, геєм, космонавтом
І нафіга кидати камінь комусь в душу або в плечі?
Часом краще промовчати і можливо стане легше

Включай свою машину часу
Давай всю трасу від початку
Нехай та пісня не про нас
Дави на повний газ!

Включай свою машину часу
Давай всю трасу від початку
Нехай та пісня не про нас
Дави на повний газ!

Включай свою машину часу
Давай всю трасу від початку
Нехай та пісня не про нас
Дави на повний газ!

Машина времени

Мир мал и круглый, а мы на нем
Все такие одинаковые, такие знакомые
Ходим в гости, разговариваем, выпиваем!

Разделяют нас высокие стены
Через них мы подслушиваем соседей
А когда кто-то поймает за руку и отругает
Мы притворимся дурачками: мы не слышали, мы не знали

Включай свою машину времени, милая,
Давай всю трассу с самого начала
Пусть эта песня не про нас
Жми на полный газ!

Присмотрись лучше к себе подобным
Плевать им на голову – это так наивно
Придержи свое зло за хвост и рога!

Ты поверь ему – он тоже может стать лучше
Барменом, футболистом, геем, космонавтом
И зачем бросать камень кому-то в душу или в плечи?
Иногда лучше промолчать и, возможно, станет легче

Включай свою машину времени, милая,
Давай всю трассу с самого начала
Пусть эта песня не про нас
Жми на полный газ!

Включай свою машину времени, милая,
Давай всю трассу с самого начала
Пусть эта песня не про нас
Жми на полный газ!

Включай свою машину времени, милая,
Давай всю трассу с самого начала
Пусть эта песня не про нас
Жми на полный газ!