Paroles et traduction Скрябін - Модна країна

Модна країна

Я їду, скоро бо чекає мене Європа
Везу віддати в Інтерпол своє нове фото
Наклею вуса, домалюю великі брови
Нехай німаки доганяють, шо я струйовий
Дороги наші - ями, я їх не помічаю
На "Гольфі" за сто марок не їду, а літаю
Хрипят динамики - надрывно поет Земфира
За пів години вже таможня і кінець ефіра

А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на гірше
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на а-а-а

О майне лібен штрасе, як я за вами скучив
Хто знає, де купити паспорт, шоб жити тута
В Берліні на одного німця два українця
Тому німецьку мову вивчити не спішіться
Везу додому я товара на пів Камаза
Я не боюся - на таможні залізна маза
Ціла Європа знає, шо то є Україна
Така струйова, супер модна країна

А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на гірше
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на гірше
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на а-а-а
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на а-а-а

А може всьо піде ше
На-на-на-на-на-на
Бо може не піде ше
На-на-на-на-на-на
А може всьо піде ше
На-на-на-на-на-на
Бо може не піде ше
На-на-на-на-на-на
На-на-на

А може всьо піде ше на (у-у-у)
Бо може не піде ше на (у-у-у)
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на (у-у-у)

(У-у-у-у-у-у)

(У-у-у-у-у-у)

А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше на гірше
А може всьо піде ше на краще
Бо може не піде ше
Бо може не піде ше

Бо може не піде ше на

Fashionable Country

I'm driving, Europe awaits me soon,
Taking my new photo to Interpol.
I'll stick on a mustache, draw big eyebrows,
Let the Germans catch up, that I'm a jet.
Our roads are pits, I don't notice them,
In my hundred-mark "Golf" I'm not driving, I'm flying.
The speakers crackle - Zemfira sings passionately,
In half an hour, customs and the end of the broadcast.

Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get worse,
Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get a-a-a

Oh my lieben strasse, how I missed you,
Who knows where to buy a passport to live here.
In Berlin, there are two Ukrainians for every German,
So don't rush to learn German.
I'm taking home half a Kamaz of goods,
I'm not afraid - I have an ironclad bribe at customs.
All of Europe knows that this is Ukraine,
Such a jet-setting, super fashionable country.

Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get worse,
Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get worse,
Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get a-a-a
Maybe everything will get better,
Because maybe it won't get a-a-a

Maybe everything will get
Na-na-na-na-na-na
Because maybe it won't get
Na-na-na-na-na-na
Maybe everything will get
Na-na-na-na-na-na
Because maybe it won't get
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na

Maybe everything will get to (ooh-ooh-ooh)
Because maybe it won't get to (ooh-ooh-ooh)
Maybe everything will get better
Because maybe it won't get to (ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Maybe everything will get better
Because maybe it won't get worse,
Maybe everything will get better
Because maybe it won't get
Because maybe it won't get

Because maybe it won't get to