Paroles et traduction Skryabin - Притулилися

Притулилися

А під ногами вже нападало листя — то осінь
І на роботу з ранку встати не хочеться зовсім
А ти пішла і вже ніколи не прийдеш, так сумно
Метро відкриють через пару хвилин — буде шумно

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

На джипах їздять молоденькі дівчата — на фітнес
А з тепловоза хтось зливає соляру — то бізнес
А ти пішла і може вечором прийдеш — я скучив
В лице піском кидає вітер, ну як він замучив

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

А зверху часто хмари плачуться нам на погоду
Хоч неживі вони, а все таки трохи їх шкода
А я напюся пива з самого ранку — я вільний
Нарешті Бог почув мене і хтось вкрав мій мобільний

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

Притулися тихенько
Обійми мене ніжно
Знаєш — зовсім не смішно

Nestle

And underfoot the leaves have already fallen — it is autumn
And I do not at all want to get up for work in the morning
And you left and will never come, it is so sad
The subway will open in a couple of minutes — it will be noisy

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all

Young girls go to fitness on jeeps
And someone is draining diesel fuel from the locomotive — that's business
And you left and may come in the evening — I miss you
The wind throws sand in my face, well, how it exhausted me

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all

And from above the clouds often cry to us about the weather
Although they are inanimate, I still feel a little sorry for them
And I will drink beer from the very morning — I am free
Finally God heard me and someone stole my mobile phone

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all

Nestle quietly
Hug me tenderly
You know — it is not funny at all