Paroles et traduction Скрябін - Птахи

Птахи

Раз високо в небi
Я зустрiв чужих птахiв
Всi вони летiли
Звiдтам, де i я хотiв

Крилами шумiли
Наганяли дикий страх
Потiм в воду сiли
Просто в мене на очах

Я собi захотiв
Полiтати десь пiд небом
Двоє гарних крил
I менi вже нiц не треба

Я собi захотiв
Подивитися на люди
З висоти птахiв
Я побачив то, шо буде

На старих деревах
Вони мають свої хати
То не є далеко
А не можна їх дiстати

Вони мають крила
I не роблять зла нiкому
А як стане зимно
То летять собi додому

Я собi захотiв
Полiтати десь пiд небом
Двоє гарних крил
I менi вже нiц не треба

Я собi захотiв
Подивитися на люди
З висоти птахiв
Я побачив то шо буде

Я собі захотів
Я собі захотів
Я собі захотів

Я собі захотів
Я собі захотів
Я собі захотів
(Десь високо)

Я собі захотів
Я собі захотів
Я собі захотів

Я собі захотів
Я собі захотів
Я собі захотів
(Десь високо)

Birds

High up in the sky,
I met some strange birds.
They were all flying
From where I wanted to be.

Their wings rustled,
Instilling a wild fear.
Then they landed on the water,
Right before my eyes.

I wanted
To fly somewhere beneath the sky.
Two beautiful wings,
And I would need nothing else.

I wanted
To look at people
From the height of birds,
I saw what would be.

On old trees,
They have their homes.
It's not far away,
But I can't reach them.

They have wings
And don't harm anyone.
And when it gets cold,
They fly home.

I wanted
To fly somewhere beneath the sky.
Two beautiful wings,
And I would need nothing else.

I wanted
To look at people
From the height of birds,
I saw what would be.

I wanted
I wanted
I wanted

I wanted
I wanted
I wanted
(Somewhere high)

I wanted
I wanted
I wanted

I wanted
I wanted
I wanted
(Somewhere high)