Paroles et traduction Skryabin - Соло

Соло

Ми з вами є на тій землі
Як клавіші на піаніно
Хтось бемоль, а хтось дієз
Але в кінці з нас кожен людина
Хтось біла клавіша
А хтось фальшива, брудна, чорна нота
Хтось буде завжди за
А хтось обов'язково буде проти

Часом так є
Шо хочеш заграти соло
На одній струні
Знайди в собі сили скоро
Часом так є
Шо хочеш, хочеш
На одній струні
Знайди в собі сили

І хтось придумав ше до нас
Шо білих клавіш трохи більше
А чорні вище них стоять
Їх зачепити пальцем легше
І так живемо в сім октав
Маестро тисне на педалі
Хто пан між нами, хто пропав
Вистава довга, їдем далі

Часом так є
Шо хочеш заграти соло
На одній струні
Знайди в собі сили скоро
Часом так є
Шо хочеш, хочеш
На одній струні
Знайди в собі сили

Ми - маленькі молоточки
Ми - частинки піаніно
Граєм міліон мелодій
Б'єм по струнах своїм тілом

Ми маленькі, ми маленькі
Ми - частинки піаніно
Ми маленькі, ми маленькі
Б'єм по струнах своїм тілом

Часом так є
Шо хочеш заграти соло
На одній струні
Знайди в собі сили скоро
Часом так є
Шо хочеш, хочеш
На одній струні
Знайди в собі сили
Часом так є (часом так є)
Шо хочеш, хочеш
На одній струні (на одній струні)
Знайди в собі сили

Часом так є
Шо хочеш, хочеш
На одній струні

Solo

We are on that earth
As the keys on a piano
Someone is a flat, and someone is a sharp
But in the end each of us is a human
Someone is a white key
And someone is a false, dirty, black note
Someone will always be for
And someone will definitely be against

Sometimes it happens
That you want to play solo
On one string
Find the strength in yourself soon
Sometimes it happens
That you want, you want
On one string
Find the strength in yourself

And someone came up with the idea before us
That there are slightly more white keys
And black ones are higher than them
It is easier to touch them with your finger
And so we live in seven octaves
The conductor presses the pedals
Who is the master among us, who is gone
The performance is long, let's go on

Sometimes it happens
That you want to play solo
On one string
Find the strength in yourself soon
Sometimes it happens
That you want, you want
On one string
Find the strength in yourself

We are small hammers
We are parts of the piano
We play millions of melodies
We hit the strings with our bodies

We are small, we are small
We are parts of the piano
We are small, we are small
We hit the strings with our bodies

Sometimes it happens
That you want to play solo
On one string
Find the strength in yourself soon
Sometimes it happens
That you want, you want
On one string
Find the strength in yourself
Sometimes it happens (sometimes it happens)
That you want, you want
On one string (on one string)
Find the strength in yourself

Sometimes it happens
That you want, you want
On one string