Paroles et traduction Скрябін - Той прикрий світ

Той прикрий світ

Я наберу води і знов вікно помию
Там, за моїм вікном – шалений світ
Навколо нас ростуть давно сухі дерева
І в тому лісі ми шукаєм слід

Той прикрий світ штовхає і кидає
Той прикрий світ чомусь такий дурний
Той прикрий світ, а іншого немає
Бо прикрий він

Я мию кожен день знов брудні мої ноги
А зліва мій сусід вже посивів
То небо тисне так, шо ніби вже не може
І ліс наш почорнів – то він горів

Той прикрий світ штовхає і кидає
Той прикрий світ чомусь такий дурний
Той прикрий світ, а іншого немає
Наш прикрий світ

Я нині зрана встав – полізу в свої гори
І телевізор мій лишився сам, оу
Я там, де вітер знов ганяє хвилі в морі
І пише по воді свої слова

Той прикрий світ штовхає і кидає
Той прикрий світ чомусь такий дурний
Наш прикрий світ, а іншого немає
Бо прикрий він

Там-та-ра-рам
Там-та-ра-рам
Там-та-ра-рам
Там-та-ра-рам

Ce monde désagréable

Je vais prendre de l'eau et nettoyer à nouveau la fenêtre
Là, derrière ma fenêtre, un monde fou
Autour de nous, les arbres sont secs depuis longtemps
Et dans cette forêt, nous recherchons une trace

Ce monde désagréable pousse et jette
Ce monde désagréable est si stupide pour une raison
Ce monde désagréable, mais il n'y en a pas d'autre
Parce qu'il est désagréable

Je lave tous les jours mes pieds sales
Et à gauche, mon voisin a blanchi
Ce ciel presse tellement qu'il ne peut plus
Et notre forêt est devenue noire - elle a brûlé

Ce monde désagréable pousse et jette
Ce monde désagréable est si stupide pour une raison
Ce monde désagréable, mais il n'y en a pas d'autre
Notre monde désagréable

Je me suis levé ce matin - j'irai dans mes montagnes
Et ma télévision est restée seule, ou
Je suis là où le vent chasse à nouveau les vagues dans la mer
Et écrit ses mots sur l'eau

Ce monde désagréable pousse et jette
Ce monde désagréable est si stupide pour une raison
Notre monde désagréable, mais il n'y en a pas d'autre
Parce qu'il est désagréable

Là-ta-ra-ram
Là-ta-ra-ram
Là-ta-ra-ram
Là-ta-ra-ram