Paroles et traduction Скрябін - Щось зимно

Щось зимно

Хмари лiзли на небо всi чекали на дощ
Було зимно на морi 20 рокiв був дощ
А двоє десь пили слину - слина то як вино
І п'яне серце не чує, шо готується зло
Злий був дощ - вiн не мiг побувати в вогнi
Вiн лизав її тiло i гасив його сни
Скоро попiл залишився де був шойно вогень
Не загориться вже нiколи мокре i гiрке
Менi снилися над рано два рiзнi голоси
А я тiкаю i не знаю вiд кого i куди
Я бiжу i всьо кидаю - то є таке кiно
Його зняв Зайковський i не знає де воно
Там за рогом продавали поламаний насос
Вiтер тiней дув менi не повезло
Але то всьо не до речi я розказую вам
Вiд початку мова була про шерше ля фам
А я не спав лежав i думав i болить голова
Я по вулицi не ходжу бо вулицi нема
Я не мiг сидiти вдома i трiпав хiдники
І каву вже не вару бо мокрi сiрники
Ламаю собi руки ламаю собi ноги
Я дурiю з PM Dawn скоро буду мати роги
Я не ходжу по недiлях на кухнi чути газ
Я маю час
Задзвонив десь телефон я не чув я ше спав
Коли ви вже викривляли мої тихi слова
Та не залiзе сюда хробак злої брехнi
Вашi злi язики-писки десь далеко менi
Менше з тим я маю всерединi дикий вогонь
Треба хтiти я тобi дам половину його
Треба тiльки важати шоб не скисло вино
Ше на нас прийде час розливати його
A B C D E F G шось зимно...
То лiд горiв а тепер не горить
То лiд горiв зимна кров тiльки в риб
То лiд горiв тiльки в риб зимна кров
А тепло не любить льоду тiльки лiд любить тепло...

Something is Cold

Clouds climbed into the sky, everyone was waiting for rain
It was cold on the sea, it rained for 20 years
And two somewhere drank saliva - saliva is like wine
And a drunken heart does not hear that evil is preparing
The rain was angry - it could not be in the fire
He licked her body and extinguished her dreams
Soon there was only ash where the fire had recently been
Wet and bitter will never burn again
In the morning I dreamed of two different voices
And I run away and do not know from whom and where
I run and leave everything - there is such a movie
Zaykovsky filmed it and doesn't know where it is
Broken pump was selling around the corner
The wind of shadows blew, I was unlucky
But it's all beside the point, I'm telling you
From the beginning the talk was about cherchet la femme
And I didn’t sleep, I was lying and thinking and my head hurts
I don’t walk in the street because there is no street
I couldn’t sit at home and walked the pavements
And I don’t make coffee anymore because matches are wet
I break my arms, I break my legs
I am going crazy from PM Dawn, I will soon have horns
I don’t go to the kitchen on Sundays, I can smell the gas
I have time
The phone rang somewhere, I didn't hear, I was still sleeping
When you were already distorting my quiet words
Yes, a worm of evil lie will not crawl here
Your evil tongues and pens are far away from me
But even so, I have a wild fire inside
You have to want, I'll give you half of it
You just need to make sure that the wine doesn't turn sour
Time will come for us to pour it
A B C D E F G something is cold...
The ice burned and now it doesn't burn
The ice burned with cold blood only in fish
The ice burned only in fish, cold blood
And warmth doesn't like ice, only ice likes warmth...