Paroles et traduction Сказки Чёрного Города - Глава II - Чайная церемония

Глава II - Чайная церемония

Мрачен день и дождь льёт
Но плоти зов меня ведёт
Я вскоре утолю его
В палатах замка своего

Встреча ждёт меня с той
Чьей восхищаюсь красотой
Часы до встречи были вновь
Мучением, моя любовь

Ты совершенна, но так печальна
Надеюсь тебя не обидел случайно
Я не хочу чтобы нормы морали
Причиной для ссоры меж нами стали

Но тебя вновь подкупает
Лишь безудержная страсть
Я тобою обладаю
Над собой теряя власть

Алый любишь ты цвет
И синий, в том сомнений нет
Но я рисуя твой портрет
Видел лишь укор в ответ

Ты молчалива и снова печальна
Похоже тебя я обидел случайно
Неужто кляп и цепи из стали
Причиной для ссоры меж нами стали...???

Мною вновь овладевает
Лишь безудержная страсть
Я тобою обладаю
Над собой теряя власть

Chapter II - Tea Ceremony

The day is gloomy and the rain pours
But the call of the flesh leads me
I will soon satisfy it
In the chambers of my castle

A meeting awaits me with the one
Whose beauty I admire
The hours until the meeting were again
Torment, my love

You are perfect, but so sad
I hope I didn't offend you accidentally
I don't want the norms of morality
To be the cause of a quarrel between us

But you are again bribed by
Only unbridled passion
I possess you
Losing power over myself

You love the color scarlet
And blue, of that there is no doubt
But painting your portrait
I only saw reproach in response

You are silent and sad again
It seems I offended you accidentally
Is it really a gag and chains of steel
That caused a quarrel between us...???

I am again overcome by
Only unbridled passion
I possess you
Losing power over myself