Глава IX - Грешники - Сказки Чёрного Городаtraduction en anglais
Утром
взор
болит
от
света,
In
the
morning
my
eyes
hurt
from
the
light,
Уши
наполняет
звон...
My
ears
are
filled
with
a
buzzing...
Как
же
звали
даму
эту,
What
was
the
name
of
that
lady,
В
кою
ночью
был
влюблён?
I
fell
in
love
with
in
the
night?
Снова
преданы
забвенью
The
adventures
of
the
night
Не
успев
ещё
остыть
Forgotten
again
so
quickly
Все
ночные
приключенья
Because
it's
time
for
us
to
sail
on
Ведь
пора
нам
дальше
плыть
It's
time
for
us
to
sail
Нам
наплевать
We
don't
care
И
на
ваш
страшный
суд!
About
your
terrible
judgment!
Грешники
мы
We
are
sinners
И
в
раю
нас
не
ждут!
And
there's
no
heaven
for
us!
По
заснеженным
дорогам
On
snow-covered
roads
Сквозь
поля,
через
холмы
Through
fields,
across
hills
Понаделав
шума
много
Making
a
lot
of
noise
В
вашу
жизнь
ворвёмся
мы!
We'll
burst
into
your
life!
Для
народа
петь
в
таверне
Singing
for
people
in
taverns
Вам
скажу,
нелёгкий
труд
I
tell
you,
it's
hard
work
Мы
на
сцене
откровенны
But
we're
honest
on
stage
Потому
везде
нас
ждут!
That's
why
they
wait
for
us
everywhere!
Нам
наплевать
We
don't
care
И
на
ваш
страшный
суд!
About
your
terrible
judgment!
Грешники
мы
We
are
sinners
И
в
раю
нас
не
ждут!
And
there's
no
heaven
for
us!
Évaluez la traduction
1
Глава I - Снежная королева
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.