Знам ли - СкандаУ traduction en anglais

Знам ли

Искам да дишам на глътки големи
Да пием живота кат' стари бохеми
Да бичим айляк и да нямаме схеми
Да губим пари и да няма проблеми

Ти недей да ми даваш наклон
Накъде трябва да си го оставя
Че такива като тебе ги видех
Да си дават дупето и душата да е в рая

Колко пъти ше оближете кацата
Да ти сипя ли от бирата, от цацата
Чичи, 'земи всичко от масата
Ше дойде време и ше хванете от пацата

'Бах те в нахалника
'Бах те в началника
С никакво чувство за срам
Как ти е калника? Аз съм ебалника
Сваляй си гащите сам

Знам ви, виждам ви хубаво
Там, зад бюрото ръбаво
Гарванът грачи зловещо
Бесилото, дяконе, за тях е кръгово

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Махат за сбогом децата
Така са научени на терминала
Навън ше бачка бащата
Майката ше ги опази в квартала

Кажи да не би да не ми личи
Че ми е писнало и за мене няма бонтон
Но времето лети, като самолет
Пълен с българи за ягоди от Лондон

И ше броите до девет и ше лягате
Седем-осем, ритъм ше бягате
Не локуми, а колани ше разтягате
Гърлото дълбоко и с голямото налягане

Плачат и старците, внуците
Силни са курвите и евнусите
С очите си виждам боклуците
Ето думи, щом не чувате звуците

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Тук няма бягане, няма да лягаме
Всички сме заедно - в ъгъла
Но ще узнаете колко кратък е пътя от рая до пъкъла

Няма преди, така остави
Мускулите са за батъли
Дай им пари, само мили очи
Розички, лайкове, гифтъри

Ше дойде време и ше скърцате
Споко, бърши се, сега са само овце
Но хладен да ми падне, дали ше има пладне
Питаш се и вдигаш ръце

Като на каданс - късен ренесанс
Нова мутра, бивш ДАНС
Last chance, last dance
Нещо като 93-та, parc des princes

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Трр-та-та-та
Не е пушка, а човекът те убива
Да-да-да
От джоба ми скубе и гали с коприва

И ха-ха-ха
Усмивката мила е толко' горчива
И па-па-па
Знам ли, може пък да ми отива

Do I know

I want to breathe in big gulps
To drink life like old bohemians
To chill out and have no schemes
To lose money and have no problems

Don't you dare give me the come-on
Where should I leave it?
'Cause I've seen your kind
Giving their ass, while their soul is in heaven

How many times will you lick the barrel?
Should I pour you some beer, some sprats?
Dude, take everything from the table
The time will come and you will get your share of the scraps

Fuck you, you cheeky bastard
Fuck your boss
With no sense of shame
How's your fender? I'm the sucker
Take your pants off yourself

I know you, I see you well
There, behind the rough desk
The raven croaks ominously
The gallows, deacon, are circular for them

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me

The children are waving goodbye
That's how they are taught at the terminal
The father will work outside
The mother will keep them safe in the neighborhood

Tell me not to show
That I'm sick of it and there's no etiquette for me
But time flies like a plane
Full of Bulgarians for strawberries from London

And you will count to nine and go to bed
Seven-eight, rhythm you will run
Not Turkish delight, but belts you will stretch
Deep throat and with high pressure

The old people are crying, the grandchildren
Strong are the whores and eunuchs
With my own eyes I see the garbage
Here are the words, if you don't hear the sounds

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me

There's no escape here, we're not going to bed
We're all together - in the corner
But you will find out how short the road is from heaven to hell

No before, so leave it
Muscles are for battles
Give them money, only sweet eyes
Roses, likes, gifters

The time will come and you will creak
Relax, it wipes off, now they are only sheep
But if a cold one falls on me, will there be noon
You ask yourself and raise your hands

Like a cadance - late renaissance
New bandana, former DANS
Last chance, last dance
Something like '93, parc des princes

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me

Trr-ta-ta-ta
It's not a gun, it's the man who kills you
Yes-yes-yes
He plucks from my pocket and caresses with nettles

And ha-ha-ha
The sweet smile is so bitter
And pa-pa-pa
Who knows, maybe it suits me