Посмотри на небо - Скаут traduction en anglais

Посмотри на небо

Посмотри на небо это Я,
Для тебя рисую облака,
Посмотри на небо и скажи,
Что видишь ты, мои мечты.

Знаешь это просто и легко,
Небо Богом создано одно.
Каждый может в нем нарисовать,
Мечту свою и с ней летать.

Парить так высоко я не умела,

Мечтать, так смело просто не хотела.
Борись молила я судьбу мою
И подари мне крылья, все изменить хочу.

Сердце переполнила любовь.
Грусть и боль не вспоминаю вновь
Чувствую дыханье рая я,
Когда с Тобой, душа моя.

Парить так высоко я не умела,
Мечтать, так смело просто не хотела.
Борись молила я судьбу мою
И подари мне крылья, все изменить хочу. (2 раза)

Look up at the sky

Look up at the sky, it's Me,
For you I draw the clouds,
Look up at the sky and tell me,
What do you see, my dreams.

You know it's simple and easy,
The sky was created by God alone.
Everyone can draw in it,
His dream and fly with it.

I couldn't soar so high,

I just didn't want to dream so boldly.
Fight, I begged my destiny
And give me wings, I want to change everything.

My heart is filled with love.
I don't remember sadness and pain again
I feel the breath of paradise,
When I'm with You, my soul.

I couldn't soar so high,
I just didn't want to dream so boldly.
Fight, I begged my destiny
And give me wings, I want to change everything. (2 times)