Paroles et traduction Скворцы Степанова - Крутышки

Крутышки

Где твои уши, розовые, как лосось в суши?
Враль и подлиза, образ Пиноккио мне так неблизок,
Так неприятен.
В грязном белье много жирных пятен.
Что ты мне скажешь, когда твой нос с косую сажень?

Все крутышки получают фишки, врушки получают по макушке

Где твои руки? Чем ты занят, спасаясь от скуки?
Столько сомнений, не замечаешь признаки лени.
Так неприятен сам себе, когда ты растратил
Время и силы. Вставай рубись, ешь апельсины!

Все крутышки получают фишки, врушки получают по макушке

Где твои мысли, что за дела?
Ты отчего такой кислый?
О чем мечтаешь?
Ты просто ничего не замечаешь!

Все крутышки получают фишки, врушки получают по макушке

Cool Kids

Where are your ears, pink as salmon in sushi?
A liar and a suck-up, I'm so not into your Pinocchio thing
It's so off-putting
There are a lot of greasy stains on your dirty laundry
What are you going to say to me when your nose is a mile long?

All the cool kids get chips, the liars get a lump in their noggin

Where are your hands? How are you busy, are you saving yourself from boredom?
So many doubts, and you don't notice any signs of laziness
It's so off-putting to yourself when you've wasted
Time and effort Get up, fight, eat oranges!

All the cool kids get chips, the liars get a lump in their noggin

Where are your thoughts, what's the deal?
Why are you so sour?
What are you dreaming of?
You just don't notice anything!

All the cool kids get chips, the liars get a lump in their noggin