Paroles et traduction Скептик feat. Brick Bazuka - Голод
Скептик,
Базу
(ей)
The
skeptic,
the
Base(s)
В
городе,
где
голод
цепляется
в
эти
синие
губы
In
a
city
where
hunger
clings
to
those
blue
lips
В
стопке
картонных
дел,
где
ты
основная
фигура
In
the
stack
of
cardboard
cases
where
you
are
the
main
figure
В
жару
под
тридцать
даёшь
дуба,
и
не
[всел
дума]
In
the
heat,
you
give
an
oak
tree
under
thirty,
and
you
don't
[think]
Вот
пару
весточек
с
худа,
как
старый
грязный
убл*док
Here
are
a
couple
of
messages
from
Hood,
like
a
dirty
old
bastard
О
чём
раздуют
эти
негры,
ждёте
грязи
за
дурь
What
are
these
negroes
talking
about,
waiting
for
dirt
for
dope
Тут
холодно,
как
в
аду,
на
поводок
и
ведут,
куда?
It's
cold
as
hell
here,
on
a
leash
and
being
led
where?
Я
так
прикинул
дел,
вынимав
яму
That's
how
I
figured
things
out,
taking
out
the
pit
Сыграв
свой
сольный
концерт
на
перекрёстном
баяне
Having
played
his
solo
concert
on
the
cross
accordion
Ноябрь,
ноги
снова
так
морозит
асфальтом
November,
my
feet
are
so
frozen
with
asphalt
again
А
я
бы
кинул
микрофон,
и
взял
бы
в
руки
скальпель
And
I
would
have
thrown
the
microphone
and
picked
up
a
scalpel.
Когда
орали
всей
толпой
под
эгидой
хип-хапа
When
the
whole
crowd
was
shouting
under
the
auspices
of
hip-hop
Один
в
корыте,
год
пешком,
дальше
посмотрим
завтра,
ага
One
in
the
trough,
a
year
on
foot,
then
we'll
see
tomorrow,
yeah
Моя
жизнь
утекает
по
каплям
My
life
is
slipping
away
Сколько
ещё
насчитаем
мы
этих
ёбаных
как
бы?
How
many
more
of
these
fuckin'
things
are
we
gonna
count?
Пока
не
съела
нищета,
рифмовать
есть
маза
Until
poverty
has
eaten,
there
is
maza
to
rhyme
Всегда
найдётся
пару
строк
от
мэнов
в
противогазах
There
are
always
a
couple
of
lines
from
the
men
in
gas
masks
Что
нами
движет
тут,
а?
What's
driving
us
here,
huh?
Исключительно
голод
Exclusively
hunger
Мир
— хижинам,
в*йну
— дворцам,
а
я
дерзок
и
молод
The
world
is
for
huts,
the
world
is
for
palaces,
and
I
am
bold
and
young
Пока
не
двинул
к
праотцам,
иголками
не
исколот
Until
he
moved
to
his
forefathers,
he
was
not
pierced
with
needles
Есть
пару
негров,
пацан,
прямо
в
твою
магнитолу
There
are
a
couple
of
negroes,
kid,
right
in
your
radio
Что
нами
движет
тут,
а?
What's
driving
us
here,
huh?
Исключительно
голод
Exclusively
hunger
Мир
— хижинам,
в*йну
— дворцам,
а
я
дерзок
и
молод
The
world
is
for
huts,
the
world
is
for
palaces,
and
I
am
bold
and
young
Пока
не
двинул
к
праотцам,
иголками
не
исколот
Until
he
moved
to
his
forefathers,
he
was
not
pierced
with
needles
Есть
пару
негров,
пацан,
прямо
в
твою
магнитолу
There
are
a
couple
of
negroes,
kid,
right
in
your
radio
А,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
В
городе,
где
голод,
в
городе,
где
голод
(в
городе
где)
In
a
city
where
there
is
hunger,
in
a
city
where
there
is
hunger
(in
a
city
where)
В
городе,
где
голод,
стучит
в
виски,
будто
отбойный
молот
In
a
city
where
there
is
hunger,
it
knocks
on
the
temples
like
a
jackhammer
И
этот
знойный
холод
поправит,
когда
упорот,
до
упора
And
this
sultry
cold
will
fix
it
when
it
stops,
all
the
way
И
я
тяну
потоком
торрент
And
I'm
pulling
a
torrent
stream
Чтоб
потом
из
окон
хором
подпевать,
что
ушло
на
повторы
(на
повторы)
So
that
later
you
can
sing
along
from
the
windows
in
chorus,
which
was
spent
on
repetitions
(on
repetitions)
Мне
постоянно
нужна
музыка
I
need
music
all
the
time.
Не
в
тишину
ж
вникать,
сидя
на
умниках
— это
не
к*йф
(это
не
к*йф)
Not
to
delve
into
the
silence,
sitting
on
smart
guys
— this
is
not
k
*yf
(this
is
not
k
*yf)
Тут
листомания,
и
я
пока
не
подошли
края
There's
a
listomania
here,
and
I
haven't
come
up
yet.
И
эти
треки
в
тебе,
как
троян
And
these
tracks
are
in
you
like
a
Trojan
Когда
вокруг
троят,
быль
становится
становится
как
яд
When
there
are
three
people
around,
the
past
becomes
like
poison
Станет
не
важен
наряд,
последний
снаряд
в
их
парад
(в
их
парад)
The
outfit
will
not
matter,
the
last
shell
in
their
parade
(in
their
parade)
И
пускай
нас
пиарит
пират
And
let
the
pirate
PR
us
Пока
в
кармане
дыра
— нам
респектуют
рэпера
While
there
is
a
hole
in
our
pocket,
we
are
respected
by
the
rapper
Это
рэп-опера,
пока
не
грянут
опера
It's
a
rap
opera
until
the
opera
breaks
out
Все
их
заставы
на
таран,
вы
воины
в
пределах
двора
(в
пределах
двора)
All
their
outposts
are
rammed,
you
are
warriors
within
the
courtyard
(within
the
courtyard)
Пора
размять
этот
электорат
It's
time
to
stretch
this
electorate
Тут
лечат
только
доктора,
поддельный
мир
по
секторам
Only
doctors
treat
here,
a
fake
world
by
sector
Что
нами
движет
тут?
What
motivates
us
here?
Исключительно
голод
Exclusively
hunger
Мир
— хижинам,
в*йну
— дворцам,
а
я
дерзок
и
молод
The
world
is
for
huts,
the
world
is
for
palaces,
and
I
am
bold
and
young
Пока
не
двинул
к
праотцам,
иголками
не
исколот
Until
he
moved
to
his
forefathers,
he
was
not
pierced
with
needles
Есть
пара
негров,
пацан,
прямо
в
твою
магнитолу
There
are
a
couple
of
negroes,
kid,
right
in
your
radio
Что
нами
движет
тут?
What
motivates
us
here?
Исключительно
голод
Exclusively
hunger
Мир
— хижинам,
в*йну
— дворцам,
а
я
дерзок
и
молод
The
world
is
for
huts,
the
world
is
for
palaces,
and
I
am
bold
and
young
Пока
не
двинул
к
праотцам,
иголками
не
исколот
Until
he
moved
to
his
forefathers,
he
was
not
pierced
with
needles
Есть
пара
негров,
пацан—
There
are
a
couple
of
blacks,
kid—
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.