Paroles et traduction Скилз - Даже богу от нас тошно

Даже богу от нас тошно

и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.
и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.

вся жизнь состоит из "если бы", да "кабы",
чёрно-белый фильм, одна история любви.
опять зрачки шире возможностей, и коли так,
из боли и ран собирается воедино наша хроника.
монстры в маленьком домике из черепной коробки
строят планы на тему отделения разума от плоти.
22 года в поисках света в сером небе,
но лучше так, чем там с тобою грызть зубами нервы.

и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.
и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.
и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.
и если небо цвета крови Христа,
значит пора завершать рассказ,
поставить прочерк вместо тысячи многоточий,
ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.

ведь, как видишь, даже Богу от нас тошно.

Even God Is Sick of Us

and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.
and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.

the whole life consists of "if only" and "maybe",
a black and white movie, one love story.
again the pupils are wider than the possibilities, and if so,
from pain and wounds our chronicle is assembled together.
monsters in the little house of the skull box
make plans on the topic of separating the mind from the flesh.
22 years in the search for light in the grey sky,
but it's better that way than gnawing at your nerves with you there.

and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.
and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.
and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.
and if the sky is the color of Christ's blood,
it's time to finish the story,
put a dash instead of a thousand ellipses,
because, as you can see, even God is sick of us.

because, as you can see, even God is sick of us.