Скриптонит - Kolesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Скриптонит - Kolesa




Kolesa
Wheels
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были, ведь
Pieces for the way we lived, because
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были (у)
Pieces for the way we lived (you)
Этот вес можно было звать не кекс, а юппи
This weight could not be called a cake, but a yuppie
Он разводной точно так же, как те группи
He's a swinger just like those groups
Один раз с той, в другой позвал всех остальных
Once with that one, in another one he invited all the rest
Всех тех шальных, в моём номере, как в клубе
All those crazy chicks, in my room, like in a club
Видел, сколько их, видел, сколько их хотят в трущобах?
Did you see how many of them, did you see how many they want in the slums?
Заимел одну, смотри в оба
Got one, watch out
Заимел волну, заимей и мозг
Got a wave, get a brain too
В районе за тебя поднимут и заебенят тост
In the neighborhood they'll raise a toast for you
Может быть
Maybe
Может быть, не стоит пытаться быть похожим на этих ребят
Maybe you shouldn't try to be like those guys
Тебя цепляет то, что они дымят
You're hooked on the fact that they smoke
Но мама с обедом, а не с повесткой ждёт тебя
But mom with dinner, not with a summons is waiting for you
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были, ведь
Pieces for the way we lived, because
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были
Pieces for the way we lived
Даже те не отдыхают, (е) все на объебосах (чё)
Even they don't rest, (huh) all out of their minds (what)
Чистых не бывает здесь, (чё) только на детоксах (у)
There are no clean ones here, (what) only detoxing (huh)
Рабыни на рейвах, (чё) полируют посох (у)
Slave girls at raves, (what) polishing the staff (huh)
Сиги пальцы веером, пузыри из носа (у-у-у)
Cigs fingers fanning, bubbles from the nose (whoa-whoa-whoa)
Ведь молодой не плюётся, он со всего прётся
Because the young one doesn't spit, he gets high on everything
С водки и с рыжухи, даже с полки бокса (любишь публику, да?)
From vodka and moonshine, even from the pharmacy shelf (you love the crowd, huh?)
Общество пережует поца
Society will chew the dude up
Бабуля подозревает, что так переживёт поца (вау)
Grandma suspects that's how she'll outlive the dude (wow)
Нонсенс, ахуеть!
Nonsense, oh my god!
Сколько было нужно, чтоб прозреть
How much did it take to see the light
Я знаю, чё нужно, чтоб стереть (все этим стирают)
I know what it takes to erase it (everyone erases it like this)
Боль горького опыта потерь
The pain of bitter experience of losses
Да, я знаю, чё ты любишь, ведь
Yes, I know what you love, because
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были, ведь
Pieces for the way we lived, because
Все любят колёса, либо на них кататься
Everyone loves wheels, either to ride on them
У кого-то много денег, у кого-то двадцать
Some have a lot of money, some have twenty
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы
Twenty or less for all the fun and games
Штук на жили-были (жили-были)
Pieces for the way we lived (the way we lived)
От проблемы не съебать, но тебе похуй это
You can't get away from the problem, but you don't care about it
Ты лишь хочешь подсластить её конфетой
You just want to sweeten it up with candy
Ты лишь хочешь намутить ещё, тупица
You just want to hustle some more, dummy
Закажи свою радость, как пиццу (больно потом)
Order your joy, like a pizza (it hurts later)
От проблемы не съебать, но тебе похуй это
You can't get away from the problem, but you don't care about it
Ты лишь хочешь подсластить её конфетой
You just want to sweeten it up with candy
Ты лишь хочешь намутить ещё, тупица
You just want to hustle some more, dummy
Закажи свою радость, как пиццу (больно потом)
Order your joy, like a pizza (it hurts later)
От проблемы не съебать, но тебе похуй это
You can't get away from the problem, but you don't care about it
Ты лишь хочешь подсластить её конфетой
You just want to sweeten it up with candy
Ты лишь хочешь намутить ещё, тупица
You just want to hustle some more, dummy
Закажи свою радость, как пиццу
Order your joy, like a pizza
Больно потом
It hurts later






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.