Слава - Дочка-Мама - traduction des paroles en allemand
Слава Дочка-Мама

Дочка-Мама

Слава

Дочка-Мама - Славаtraduction en allemand




Дочка-Мама
Tochter-Mama
Выключен в доме свет
Das Licht ist aus im Haus
Но ты одна не спишь
Doch du allein schläfst nicht
Ждёшь у окна рассвет
Wartest am Fenster auf die Morgendämmerung
Думая за двоих
Denkst für zwei
В небе горит Луна
Am Himmel leuchtet der Mond
Лучшая из подруг
Die beste Freundin
Твой секрет знает только она
Dein Geheimnis kennt nur sie
Как жизнь изменилась вдруг
Wie sich das Leben plötzlich veränderte
Давай с тобой начистоту, родная
Lass uns offen reden, meine Liebe,
Ведь ты уже совсем-совсем большая
Denn du bist schon ganz, ganz groß
Как пролетели эти годы быстро
Wie schnell diese Jahre verflogen sind
В календаре, сменяя день за днём, бежали числа
Im Kalender, Tag für Tag, rannten die Zahlen
Сама ты скоро станешь лучшей мамой
Bald wirst du selbst die beste Mama sein
Да-да, поверь, ты будешь самой-самой
Ja, glaub mir, du wirst die Allerbeste sein
Не бойся плакать, это слёзы счастья
Hab keine Angst zu weinen, das sind Freudentränen
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter
Куклы на полке в ряд
Puppen stehen aufgereiht im Regal
Лучшего друга ждут
Warten auf den besten Freund
Так и ты много лет назад
So hast auch du vor vielen Jahren
Познакомилась с ними тут
Sie hier kennengelernt
Скоро наступит час
Bald kommt die Stunde
Чудо произойдёт
Ein Wunder wird geschehen
Всё изменится вмиг для тебя
Alles wird sich für dich im Nu ändern
Новый смысл в жизнь принесёт
Ein neuer Sinn kommt in dein Leben
Давай с тобой начистоту, родная
Lass uns offen reden, meine Liebe,
Ведь ты уже совсем-совсем большая
Denn du bist schon ganz, ganz groß
Так пролетели эти годы быстро
So schnell sind diese Jahre verflogen
В календаре, сменяя день за днём, бежали числа
Im Kalender, Tag für Tag, rannten die Zahlen
Сама ты скоро станешь лучшей мамой
Bald wirst du selbst die beste Mama sein
Да-да, поверь, ты будешь самой-самой
Ja, glaub mir, du wirst die Allerbeste sein
Не бойся плакать, это слёзы счастья
Hab keine Angst zu weinen, das sind Freudentränen
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz
Давай с тобой начистоту, родная
Lass uns offen reden, meine Liebe,
Ведь ты уже совсем-совсем большая
Denn du bist schon ganz, ganz groß
Так пролетели эти годы быстро
So schnell sind diese Jahre verflogen
В календаре, сменяя день за днём, бежали числа
Im Kalender, Tag für Tag, rannten die Zahlen
Сама ты скоро станешь лучшей мамой
Bald wirst du selbst die beste Mama sein
Да-да, поверь, ты будешь самой-самой
Ja, glaub mir, du wirst die Allerbeste sein
Не бойся плакать, это слёзы счастья
Hab keine Angst zu weinen, das sind Freudentränen
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter
Сама ты скоро станешь лучшей мамой
Bald wirst du selbst die beste Mama sein
Да-да, поверь, ты будешь самой-самой
Ja, glaub mir, du wirst die Allerbeste sein
Не бойся плакать, это слёзы счастья
Hab keine Angst zu weinen, das sind Freudentränen
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter
И знай – я рядом, дочка
Und wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter
Ты знай – я рядом, дочка
Wisse – ich bin bei dir, mein Schatz,
И в солнце, и в ненастье
Bei Sonne und bei Unwetter




Writer(s): клявер денис ильич
Слава - Дочка-Мама
Album
Дочка-Мама
date de sortie
20-01-2023

1 Дочка-Мама
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.