Paroles et traduction Слава Басюл - Противоядие

Противоядие

Между нами раскалённые стены слышат наши голоса.
Я целую тебя так несмело, а ты теряешь небеса.
Кружат голову твои обьятия, взамен не просишь ничего.
Ты лишь временное противоядие в разгар весёлого шоу.
Моё сердце с тобой убивает любовь.
Ты же знаешь сама, что от себя не убежать.
Моё сердце с тобой убивает любовь.
И снова ты опять одна - что со мной, что без меня.
Я спокоен и тебя отпускаю. Не верю, что так может быть.
Твои волосы, руки ласкаю. Скажи мне, как тебя забыть?
Кружат голову твои обьятия, взамен не просишь ничего.
Ты лишь временное противоядие в разгар весёлого шоу.
Моё сердце с тобой убивает любовь.
Ты же знаешь сама, что от себя не убежать.
Моё сердце с тобой убивает любовь.
И снова ты опять одна - что со мной, что без меня.
Моё сердце... Моё сердце...
Моё сердце... Моё сердце...
Моё сердце с тобой убивает любовь.
Ты же знаешь сама, что от себя не убежать.
Моё сердце с тобой убивает любовь.
И снова ты опять одна - что со мной, что без меня.

Antidote

Between us, scorching walls hear our voices.
I kiss you so timidly, and you lose the heavens.
Your embrace makes my head spin, you ask for nothing in return.
You're just a temporary antidote in the midst of this merry show.
My heart, with you, is killing love.
You know yourself, there's no escape from yourself.
My heart, with you, is killing love.
And again, you're alone - with or without me.
I'm calm, letting you go. I can't believe this is happening.
I caress your hair, your hands. Tell me, how can I forget you?
Your embrace makes my head spin, you ask for nothing in return.
You're just a temporary antidote in the midst of this merry show.
My heart, with you, is killing love.
You know yourself, there's no escape from yourself.
My heart, with you, is killing love.
And again, you're alone - with or without me.
My heart... My heart...
My heart... My heart...
My heart, with you, is killing love.
You know yourself, there's no escape from yourself.
My heart, with you, is killing love.
And again, you're alone - with or without me.