Paroles et traduction Слава КПСС - Осадки

Осадки

Прости меня без остатка
Я играл в эти игры слишком долго
Погода в доме в основном состоит из осадков
В том виноват мудила-синоптик, а не мой сломанный компас
Ком негативных эмоций оставит без когнитивных способностей
Блять, бог простит и камень плавится пятном на совести
Все пятьдесят оттенков серого в черте Ленобласти
Познать и сделать себе новые замки из воздуха
Да похуй все, я буду нажигать плюхи и в космосе
Осень несется от просвета, веткам фиолетово
В ночных огнях Сиэтла или под питерским небом
Я чертовски предан этому смыслу моей вселенной
Но эта жрет меня сука без хлеба
Схема всегда одна, ведь если слабина в корнях
И в черноземье, заозерье в человеке рос сорняк
Неврозы и не в прозе будет сказано в ссоры и казусы
Я заебался бить прожектором чистого разума
Истина только кажется, а мы туда же все
Опять кидаем порох в отсыревшие от ссоры костеры
Отчуждение растет, как завещал дедуля Фромм
И видно, мы клятву даем, чтоб после запускать их по ветру
Если стихи - стриптиз души, то тут я голый труп
Мы завершили полный круг, итогом под минорный луп
Станет предательский куплет и видимо я слеп и глуп
Но так и не осилил разглядеть в этом сплине судьбу
(Но так и не осилил разглядеть в этом сплине судьбу)

Precipitation

Forgive me completely,
I've played these games for far too long.
The weather in our home is mostly precipitation,
Blame the damn weatherman, not my broken compass.
A coma of negative emotions will leave you without cognitive abilities,
Fuck, God will forgive, and the stone melts as a stain on the conscience.
All fifty shades of grey within the Leningrad region,
To discover and build new castles in the air for myself.
Fuck it all, I'll be blazing blunts even in space,
Autumn rushes from the clearing, the branches don't care.
In the night lights of Seattle or under the Petersburg sky,
I am damn loyal to this meaning of my universe,
But this bitch devours me without bread.
The scheme is always the same, because if there's weakness in the roots,
And in the black earth, beyond the lake, a weed grew in a man,
Neuroses and not in prose will be told in quarrels and incidents.
I'm tired of shining the spotlight of pure reason,
Truth only seems, and we all go there again,
Throwing gunpowder into bonfires damp from quarrels.
Alienation grows, as Grandpa Fromm bequeathed,
And it's clear, we take an oath to then let them go with the wind.
If poems are a striptease of the soul, then here I am a naked corpse,
We have completed a full circle, the result under a minor loop,
Will become a treacherous verse, and apparently I am blind and stupid,
But I still haven't managed to discern fate in this split.
(But I still haven't managed to discern fate in this split.)