Слот - Trinity - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Слот - Trinity




Trinity
Trinity
Вот так бы человек и жил: всё ел, пил, тусил
This is how a man would live: eat, drink, party all the time
Но не хватает сил и толицы того, что хочется
But he lacks the strength and even a bit of what he desires
Но сильно колется и он молится, всё надеется - сим-сим откроется
He feels the sting, prays, and hopes - that "Open Sesame" will be uttered
От солнца слепнет, с сиянием борется
He's blinded by the sun, fighting the radiance
Слеза надежды в глазах троится
A tear of hope trembles in his eyes
Там три в одном - дракон трилицый. Зовётся "троица"
Three in one - a three-faced dragon. It's called "trinity"
Не жди ответа
Don't wait for an answer
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
The word will echo back to you
Это разговор с пустотой
This is a conversation with emptiness
Ответа нет
There is no answer
И снова слово отзовётся
And again the word will echo
Это разговор пустой
This is an empty conversation
И ты хоть умри - не увижу
Even if you die - I won't see it
Молчи - я не слышу и не скажу ничего
Stay silent - I can't hear, and I won't say anything
В этой давно придуманной игре
In this long-invented game
Они всё время трое на одного
It's always three against one
Три нити натянули сети паутиной, внутри нас
Three threads have spun a web within us
Все причины, внутри нас
All the reasons are within us
Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина
We can't be found within, we are 3 dams, one swamp
И тина, морские мины, тишина в ответ гильотиной
And mud, sea mines, silence in response is a guillotine
Срубит головы, что вы поднимете на это trinity
It will chop off the heads you raise to this trinity
Не жди ответа
Don't wait for an answer
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
The word will echo back to you
Это разговор с пустотой
This is a conversation with emptiness
Ответа нет
There is no answer
И снова слово отзовётся
And again the word will echo
Это разговор пустой
This is an empty conversation
И ты хоть умри - не увижу
Even if you die - I won't see it
Молчи - я не слышу и не скажу ничего
Stay silent - I can't hear, and I won't say anything
В этих холодных войнах они трое на одного
In these cold wars, they are three against one
Тянутся следом три нити на них, на магните
Three threads stretch after them, like a magnet
Начала всех проблем
The roots of all problems
Их имена: Слеп, Глух и Нем
Their names: Blind, Deaf, and Dumb
Совсем
Completely
Естественно, они нас слышат, но они нас не слушают
Of course, they hear us, but they don't listen
И принимают наши души душ душного равнодушия
And they accept our souls with the stuffy indifference of souls
А белый флаг приблизит время, где всё не так
And the white flag will bring closer the time where everything is different
И мы не те и превратится тринити в бесконечность - infinity
And we are not the same, and trinity will turn into infinity
И ты, и ты, и ты хоть умри - не увижу
And you, and you, and you, even if you die - I won't see it
Молчи - я не слышу и не скажу ничего
Stay silent - I can't hear, and I won't say anything
Да, они меня сильнее - сразу трое на одного
Yes, they are stronger than me - three against one at once
Тянутся следом три нити, прошу отпустите!
Three threads stretch after me, please let me go!
Я устала знать
I'm tired of knowing
Всё время слышать и знать
Always hearing and knowing
И молчать
And being silent
Молчать
Silent






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.