Слот - Лего (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Слот - Лего (Live)




Лего (Live)
Lego (Live)
Долго
For so long
Смотрела в лица
I looked into faces
Искала принца
Searching for a prince
Сама не рада
Regretting it now
А рядом
And you were close
Он был рядом
You were right beside me
Играла
I played games
Всё выбирала
Always choosing
Больше хочет моё эго
My ego wants more
Ему все мало
It's never enough
Конструктор лего сломала
I broke the Lego set
Я сломала
I broke it
Ну, ладно,
Oh well,
Давай попробуй
Give it a try
Быть моим Богом,
Be my God
Каким-то боком
Somehow, some way
Все хватит
That's enough
Не катит
It's not working
Плевала
I don't care
Начну сначала
I'll start over
Больше хочет моё эго
My ego wants more
Ему все мало
It's never enough
Конструктор лего сломала
I broke the Lego set
Я сломала
I broke it
Всё больше ветром
The wind carried me further
Уносило от идеала
Away from the ideal
Белым макала в чернила
Dipping white into ink
Всё пропало, всё
Everything's lost, everything
И мне не беда
And it doesn't matter to me
Что нет места для ночлега
That there's no place to stay
Мы построим себе дом
We'll build ourselves a home
Цветным конструктором лего
With colorful Lego bricks
И целый мир себе построим
And build a whole world for ourselves
Мы компьютером сега
With a Sega console
Этот дом будет супер
This house will be super
Ну а мир будет мега
And the world will be mega
Но снега лавина
But an avalanche of snow
Снесла дом и стало ясно
Demolished the house and it became clear
Вторая половина
The other half
Два в одном - прекрасно
Two in one - wonderful
И ужасно, всё напрасно
And terrible, all in vain
Она - замедленная бомба
She's a slow-motion bomb
Говорит у дареного коня
She says a gift horse
То есть у меня в зубах стоит пломба
Meaning I have a filling in my teeth
Всё больше хочет моё эго
My ego wants more
Ему все мало
It's never enough
Конструктор лего сломала
I broke the Lego set
Я сломала
I broke it
Всё больше ветром
The wind carried me further
Уносило от идеала
Away from the ideal
Если останутся силы
If I have the strength left
Всё сначала, всё!
I'll start over, everything!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.