Сметана Band - Большой болт - traduction des paroles en anglais




Большой болт
Big Bolt
Я не красивый паренек,
I'm not a handsome dude,
Меня не любят тёлки.
Chicks don't dig my style.
И ростом я не вышел.
And I'm not tall enough.
Ок.С пздй на подбородке,
Okay. With a chin like a shoe,
Но я имею кое-что,
But I have something,
Чего никто не знает.
That nobody knows.
Мой очень длинный аргумент
My very long argument
надеждой согревает.
warms me with hope.
Но если б знали они,
But if they only knew,
что прячут брюки мои
what my pants are hiding
любили б сильно меня,
they would love me deeply,
любил бы сильно и я
and I would love them too
И если б знали они,
And if they only knew,
болят ведь руки мои
my hands are aching,
Я так хочу любви,
I want love so much,
я так хочу любви.
I want love so much.
Не привлекаю народ,
I don't attract people,
Мне предан только мой кот.
Only my cat is loyal to me.
Когда он видит трусы,
When he sees my underwear,
То просит колбасы.
He asks for sausage.
Я проститутку снял себе,
I hired a prostitute for myself,
Купил ей торт и розы,
Bought her cake and roses,
Хотел представить я любовь,
I wanted to introduce her to love,
А получил лишь слезы.
But I only got tears.
Но если б знали они,
But if they only knew,
что прячут брюки мои
what my pants are hiding
любили б сильно меня,
they would love me deeply,
любил бы сильно и я
and I would love them too
И если б знали они,
And if they only knew,
болят ведь руки мои
my hands are aching,
Я так хочу любви,
I want love so much,
я так хочу любви.
I want love so much.
Каждый день одно и то же,
Every day is the same,
Дни друг на друга так похожи Смирился с тем, что телкам наплевать
Days are so similar to each other. I've come to terms with the fact that chicks don't care
Но есть мой кот, он не откажет,
But I have my cat, he won't refuse,
Мой толстый болт его накажет
My thick bolt will punish him
За всю ту боль, что причинили мне.
For all the pain they caused me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.