Paroles et traduction Сметана Band - Всё проебано
Дай
мне
посмотреть
в
твои
глаза
Let
me
look
into
your
eyes
Ты
уродливый
тупой
придурок
You're
an
ugly,
stupid
loser
Не
обижайся,
я
хотел
сказать
Don't
be
offended,
I
meant
to
say
Что
жизнь
твоя
дешевле,
чем
окурок
That
your
life
is
worth
less
than
a
cigarette
butt
Из
всего,
о
чём
мечтаешь,
ты
можешь
составить
словарь
Of
everything
you've
ever
dreamed,
you
can
make
a
dictionary
На
каждую
букву
цель,
и
достигнешь
всех
крайняк
в
январь
One
goal
for
each
letter,
you'll
achieve
them
all
in
January
Ни
планов,
ни
тайны,
ни
таинства
и
куртка
дерзко
расстегнута
No
plans,
no
secrets,
no
mysteries,
and
your
jacket
is
brazenly
unbuttoned
В
словаре
не
стоит
знак
равенства,
между
целью
и
There
is
no
equality
sign
in
the
dictionary
between
goals
and
Всё
проёбано,
Всё
потрачено
Everything's
fucked
up,
everything's
spent
Одиноким
быть
тебе
неудачником
You're
going
to
be
lonely,
a
failure
Мой
друг
My
friend
Всё...
Everything...
Всё...
Everything...
Всё
проёбано
Everything's
fucked
up
Всё...
Everything...
Всё...
Everything...
Всё
проёбано
Everything's
fucked
up
Расскажи
зачем
ты
бил
в
тату
Tell
me
why
you
tattooed
yourself
Смыслы
и
слова
любимых
песен
The
meanings
and
lyrics
of
your
favorite
songs?
Мир
был
тесен
с
музыкой
любимых
групп
The
world
was
small
with
your
favorite
bands
А
теперь
их
детская
наивность
бесит
And
now
their
childlike
naivety
pisses
you
off
Из
всего,
что
было
мечтами,
теперь
можно
составить
словарь
Of
everything
that
once
were
dreams,
now
you
can
make
a
dictionary
Словарь
оправданий
молодости,
который
ты
пишешь
в
старь
A
dictionary
of
youth
excuses
that
you
write
when
you're
old
Там
есть
на
любую
букву
отмазка,
мне
это
снилось
There's
an
excuse
for
every
letter,
I
dreamt
it
Надгробие,
имя,
фамилия
и
подпись
"не
получилось"
Headstone,
name,
surname,
and
the
epitaph
"it
didn't
work
out"
Всё
проёбано,
Всё
потрачено
Everything's
fucked
up,
everything's
spent
Одиноким
быть
тебе
неудачником
You're
going
to
be
lonely,
a
failure
Мой
друг
My
friend
Всё...
Everything...
Всё...
Everything...
Всё
проёбано!
Everything's
fucked
up!
Всё...
Everything...
Всё...
Everything...
Всё
проёбано
Everything's
fucked
up
В
полной
темноте
люди
любят
на
экране,
они
сумасшедшие
In
the
darkness,
people
delight
on
the
screen,
they're
crazy
Под
одеялом
лет
похоронен
на
диване,
вспоминая
ушедшее
Under
a
blanket
of
years
buried
on
the
couch,
remembering
the
past
Дай
мне
посмотреть
в
твои
глаза
Let
me
look
into
your
eyes
Ты
уродливый
тупой
придурок
You're
an
ugly,
stupid
loser
В
зеркало
ты
смотришь
на
меня
In
the
mirror,
you're
looking
at
me
И
пьяным
тушишь
о
стекло
окурок
And
you
drunkenly
put
out
your
cigarette
on
the
glass
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.