Месячные - Сметана Band traduction en anglais

Месячные

они вернулись
спустя 30 дней
с каждым часом
становясь все сильней
в теле слабость
и хочется спать
ты хочешь в этот день
все к черту послать
первый день твоих менструальных дней
время когда тебе немного больней
когда ниже талии сплошной дискомфорт
когда твой парень неделю нервно курит и пьет
первый день твоих менструальных фраз
ты с болью вспоминаешь как пошла в первый клас
как было круто не думать каждый месяц о них
когда пугала кровь на царапинах простых
Испорчен вечер
Пацан не грусти
Даже если ты потратил деньги свои
Есть много мест откуда кровь не течет
Добавь упорства и будет зачет
Четыре тампона на полных пять дней
станут свидетелями боли твоей
пять дней страданий для тысяч парней
время застыло для этих людей

Periods

They're back again,
After thirty days,
With each passing hour,
Growing stronger and more intense.
Weakness fills my body,
And sleep beckons me,
On this day, I just want to
Tell everything to go to hell.
The first day of my menstrual cycle,
A time when I feel a bit more pain,
When below my waist, it's all discomfort,
And you, my dear, nervously smoke and drink all week.
The first day of my menstrual phrases,
Painfully, I recall starting first grade,
How awesome it was not to think about them every month,
When just a scratch and the sight of blood scared me.
The evening is ruined,
Don't be sad, boy,
Even if you've spent your money,
There are many places where blood doesn't flow,
Add some persistence, and you'll get an A.
Four tampons for five full days,
Will witness my pain,
Five days of suffering for thousands of guys,
Time stands still for these people.