Смех - Казнить нельзя помиловать - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Смех - Казнить нельзя помиловать




Казнить нельзя помиловать
To Execute or to Pardon
Быть добрым значит слабым быть
To be kind is to be weak
Но надо ли стремиться стать сильней, чтоб всех убить?
But is it necessary to strive to become stronger, just to kill everyone?
У всех отнять, потом разбить (потом разбить)
To take everything from everyone, then shatter it (then shatter it)
И дальше продолжая выбираем, как нам жить
And continuing on, we choose how we live
Нас казнить, нельзя помиловать
To execute us, one cannot pardon
А помиловав нельзя казнить
And having pardoned, one cannot execute
Если б кто-то смог бы в нас искоренить
If only someone could eradicate within us
Зависть, глупость, ненависть
Envy, stupidity, hatred
Нож под ребром, чека в руке
Knife under the rib, pin in hand
Граната мстит за боль давно уже заживших ран
A grenade avenges the pain of long-healed wounds
И вновь, как будто б налегке
And again, as if lighthearted
Забыв про всё, рука опять наполнила стакан
Forgetting everything, the hand once again fills the glass
Нас казнить, нельзя помиловать
To execute us, one cannot pardon
А помиловав нельзя казнить
And having pardoned, one cannot execute
Если б кто-то смог бы в нас искоренить
If only someone could eradicate within us
Зависть, глупость, ненависть
Envy, stupidity, hatred
Нас казнить, нельзя помиловать
To execute us, one cannot pardon
А помиловав нельзя казнить
And having pardoned, one cannot execute
Если б кто-то смог бы в нас искоренить
If only someone could eradicate within us
Зависть, глупость, ненависть
Envy, stupidity, hatred
Зависть, глупость, ненависть
Envy, stupidity, hatred
Зависть, глупость, нeнависть
Envy, stupidity, hatred






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.