Paroles et traduction Смешарики - Сердце

Сердце

Нельзя так близко к сердцу принимать всякие винтики-шпунтики
Оно может не выдержать!
А что можно принимать?
В данный момент вообще ничего, с этим не шутят! Это же здоровье!
Ты истерзал своё несчастное сердце нелепыми переживаниями!

Дай ему отдохнуть, своему сердцу

Ничего нельзя близко к сердцу принимать
Ни хорошего, ни плохого

Конечно, это ненормально — гасить свои эмоции
Ненормально и ужасно скучно!
Эх, но как быть? Ведь сердце — это не шутки!|

Когда-нибудь все научатся находить равновесие
Между своими страстями и равнодушием
Эх, обязательно научатся

Heart

You can't take all those little things too close to your heart
It might not be able to handle it!
What can you take?
Right now, nothing at all, don't mess with this! It's health!
You tortured your poor heart with ridiculous worries!

Give it a rest, your heart

You can't take anything close to your heart
Neither good nor bad

Of course, it's abnormal — to extinguish your emotions
It's abnormal and terribly boring!
Oh, but what to do? After all, the heart is no joke!|

Someday everyone will learn to find balance
Between their passions and indifference
Oh, they will definitely learn