Paroles et traduction Смешарики - Солнце

Солнце

А чего ты такой мрачный, Бараш?
А чего ты такой всегда веселый?
А чего грустить?
Все же так хорошо
Солнце светит – хорошо
Не светит - тоже хорошо
Я сам себе солнце
А почему ты решил, что все хорошо?
А что, разве что-то случилось?

Всегда что-то где-то случается
Только одним хватает ума понять это
А другим нет
Всегда где-то кто-нибудь да болен
Где-то кто-нибудь да обижен
Возможно даже голоден и обделен
Я вот сижу здесь и понимаю это
И я не мрачный, я серьезный

Слушайте, слушайте, слушайте!
Повиснул кто-то на заборе — это чепуха, не горе!
Как ты можешь радоваться, когда возможно кто-то, где-то?

Спокойно, я своё отстрадал

Sun

Why are you so gloomy, Barash?
Why are you always so cheerful?
Why be sad?
Everything is so good
The sun is shining - good
It's not shining - also good
I'm my own sun
Why do you think everything is good?
What, did something happen?

Something always happens somewhere
Only some people are smart enough to understand it
But others aren't
Someone is always sick somewhere
Someone is always offended somewhere
Maybe even hungry and deprived
I'm sitting here and I understand that
And I'm not gloomy, I'm serious

Listen, listen, listen!
Someone is hanging on the fence - that's nonsense, not a tragedy!
How can you be happy when maybe someone, somewhere?

Calm down, I've suffered enough