Paroles et traduction Смоки Мо feat. Tati - Чувствуй Это

Чувствуй Это

Припев
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли
После неё я стал терять к другим интерес
Думал – холодный, оказалось, что нет
Я всё ещё способен любить
И это стоит того, чтобы жить
Малышка, я вижу твои глаза, они сверкают в темноте
И твой горячий язык не спеша прогулялся по мне
Я люблю твой запах,
Держать твои волосы в кулаке, намотав их
Они твердят, что я новая рок-звезда
Пишут об этом в заголовках в своих статьях,
Но тысячи поднятых рук и восторженных глаз
Мне никак не заменят тебя
Не заменят тебя все грязные деньги мира
Управляешь мной, ураган Катрина
Бери от жизни всё – меня так учили
Закрылся изнутри и вырубил мобильный
Номер отеля, две кисы, коньяк
Ты далеко, тихо плачешь, пытаясь пробиться
Слышишь, прости меня, что веду себя так
Вести себя по-другому я хочу научиться
Припев
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли
Меня ломает, ты мой любимый наркотик
Не спал ночь, немного колотит, пофиг
Включаю телефон и набираю номер
Тобой болен и мне выпала такая доля
Я люблю развлекаться после песен на сцене
Знаешь сама и мне в этом не надо признаваться
Потом возвращаюсь, ты снова и снова прощаешь
Ждёшь тех дней, когда я в это всё наиграюсь
Любишь меня, так любят в жизни всего лишь раз,
Но ненавидишь всей душой моё второе я
Заставляет совершать эти дикие вещи
Второе я – циничный грешник
Второе я – тоска в твоём сердце
Второе я холодное, не даёт согреться
Разбей мою гитару вдребезги об кафель
На моей майке чья-то кровь, несколько капель
Припев
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли
Прими её в своё сердце, возьми её в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли (чувствуй это!)
Прими меня в своё сердце, возьми меня в свои мысли

Feel It

Chorus
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts
After her, I started losing interest in others
I thought I was cold, but it turns out I'm not
I'm still capable of love
And it's worth living for
Baby, I see your eyes, they sparkle in the dark
And your hot tongue slowly strolled over me
I love your scent,
Holding your hair in my fist, winding it up
They say I'm the new rock star
They write about it in the headlines of their articles,
But thousands of raised hands and admiring eyes
They can't replace you
All the dirty money in the world can't replace you
You control me, Hurricane Katrina
Take everything from life - that's what they taught me
I locked myself inside and turned off my phone
Hotel room number, two kittens, cognac
You're far away, crying quietly, trying to get through
Listen, forgive me for acting like this
I want to learn to behave differently
Chorus
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts
You break me, you're my favorite drug
Didn't sleep all night, I'm a little shaky, whatever
I turn on my phone and dial the number
I'm sick with you and this is my fate
I love to have fun after songs on stage
You know it yourself and I don't need to confess it
Then I come back, you forgive me again and again
You wait for the days when I get tired of all this
You love me, the way they love only once in life,
But you hate my second self with all your soul
It makes me do these wild things
The second me is a cynical sinner
The second me is the longing in your heart
The second me is cold, it doesn't let you warm up
Smash my guitar to smithereens on the tiles
There's someone's blood on my shirt, a few drops
Chorus
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take her into your heart, take her into your thoughts
Take her into your heart, take her into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts (feel it!)
Take me into your heart, take me into your thoughts