Смоки Мо - Дикий запад - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Смоки Мо - Дикий запад




Дикий запад
Wild West
Гоним безумно быстро, гоним безумно быстро
We ride insanely fast, we ride insanely fast
Наши жизни не сценарий для Disney
Our lives are not a Disney script
Все может решить всего один выстрел
One shot can decide everything
Всего один выстрел, всего один выстрел
Just one shot, just one shot
Гоним безумно быстро, гоним безумно быстро
We ride insanely fast, we ride insanely fast
Наши жизни не сценарий для Disney
Our lives are not a Disney script
Все может решить всего один выстрел
One shot can decide everything
Всего один выстрел, всего один выстрел
Just one shot, just one shot
Дикий запад, сын, везде стрельба и пыль
Wild West, son, shooting and dust everywhere
Дыры в черепах, шалавы, бары, джин
Holes in skulls, whores, bars, gin
Дядя Бенжи, в трубу не видно горизонт
Uncle Benji, the horizon is not visible in the pipe
Ну, а к полудню животы моих сапог обожжет песок, е-е-е-е!
Well, by noon the sand will burn the bellies of my boots, yeah!
Я видел смерть врагов, хлопал по плечу преданных братков
I saw the death of enemies, patted loyal brothers on the shoulder
Освобождали рабов из оков, трофейные уши, вес рюкзаков
We freed slaves from shackles, trophy ears, weight of backpacks
Горячий напиток, его опрокинул в индейской деревне
Hot drink, I knocked it over in an Indian village
Лицо пожилого шамана, очнулся...
The face of an elderly shaman, I woke up...
Все, что я помню - что приду первым!
All I remember is that I will come first!
Я приду первым
I will come first
Хотя по идее, мне не должно везти здесь
Although, in theory, I shouldn't be lucky here
До триумфа путь составлял несколько жизней
The path to triumph was several lives
Но я приду первым! Я приду первым!
But I will come first! I will come first!
Помню я приду первым! Я приду первым!
I remember - I will come first! I will come first!
Дикий запад, струны будто хотят с моих пальцев скальпы
Wild West, the strings seem to want scalps from my fingers
Душа полностью в деле в каждом из килобайтов, в кайф так
The soul is completely in the business in each of the kilobytes, it's so cool
Вокруг бедняки, их босые дети танцуют, петь им навзрыд
There are poor people around, their barefoot children are dancing, singing them to tears
Я люблю, что так тяготит, любовь как никотин
I love what weighs so heavily, love is like nicotine
Награда только за головы, тела тащить тяжело
Reward only for heads, bodies are hard to carry
Не давал им и повода взять и начать эту гонку -
I didn't even give them a reason to take and start this race -
Но я приду первым! Я приду первым!
But I will come first! I will come first!
Помню я приду первым! Я приду первым!
I remember - I will come first! I will come first!
Гоним безумно быстро, гоним безумно быстро
We ride insanely fast, we ride insanely fast
Наши жизни не сценарий для Disney
Our lives are not a Disney script
Все может решить всего один выстрел
One shot can decide everything
Всего один выстрел, всего один выстрел
Just one shot, just one shot
Гоним безумно быстро, гоним безумно быстро
We ride insanely fast, we ride insanely fast
Наши жизни не сценарий для Disney
Our lives are not a Disney script
Все может решить всего один выстрел
One shot can decide everything
Всего один выстрел, всего один выстрел
Just one shot, just one shot
Глупцы продали душу, глупцы видят лишь тело
Fools sold their souls, fools see only the body
Пытаются атаковать, но лбом упираются в стену
They try to attack, but they hit the wall with their foreheads
Скорбящие в чёрном, мёртвые в белом
Mourners in black, dead in white
Забрали моё отдали в десять раз больше
They took mine - they gave back ten times more
Вот и все примитивные схемы
That's all the primitive schemes
Рычал был в гипнозе, на плече сидела змея
I roared - I was in hypnosis, a snake was sitting on my shoulder
Шамана окликнув, дал ее сердце. Я съел сердце увидел себя
Calling the shaman, I gave her heart. I ate the heart - I saw myself
Увидел себя во всем, в каждом атоме, в каждой букве
I saw myself in everything, in every atom, in every letter
В каждом атоме, в каждой букве. Время прошлое, я взорвал этот бункер
In every atom, in every letter. The past tense, I blew up this bunker
Дикий запад, сын, везде стрельба и пыль
Wild West, son, shooting and dust everywhere
Жара +40, но пуля свободная и сразу минус один
Heat +40, but the bullet is free and immediately minus one
Адский огонь укрылся за лобной костью, за недостаточной верой
Hellfire hid behind the frontal bone, behind insufficient faith
Уставшие, спите спокойно, я здесь, чтобы продолжить дело!
Tired, sleep peacefully, I'm here to continue the work!
Дело, дело, дело, дело…
Business, business, business, business…






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.