Paroles et traduction Сны Саламандры - Нимфы и сатиры

Нимфы и сатиры

Заплетутся в косы травы и ветра
Высыхают росы пред лицом костра
Клочьями тумана стелется восход
Пляшет флейта пана, тянет в хоровод

Переливы лиры хлынули волной
Нимфы и сатиры пляшут под луной
Яблоки в долине согревает май
А из кубка вина льются через край

Волны бьют о берег, мечется река
Режет ветер вереск остриём клинка
Переливы лиры хлынули волной
Нимфы и сатиры пляшут под луной

Заплетутся в косы листья и цветы
Как сладкоголосы нимфы темноты
Пляшут непрестанно листья на ветру
Плачет флейта пана нежно по утру

Переливы лиры хлынули волной
Нимфы и сатиры пляшут под луной
Переливы лиры хлынули волной
Нимфы и сатиры пляшут под луной

Nymphs and Satyrs

The grass and the wind will entwine in your hair
The dews dry up before the fire's glare
The dawn creeps in like wisps of fog
Pan's flute dances, drawing you into the throng

The lyre's melodies surge like a crashing wave
Nymphs and satyrs dance beneath the moon's gentle sway
The apples in the valley ripen in the May
And wine flows freely from the goblet's rim

Waves crash upon the shore, the river rushes by
The wind cuts through the heather like a sharp blade
The lyre's melodies surge like a crashing wave
Nymphs and satyrs dance beneath the moon's gentle sway

Leaves and flowers entwine in your hair
Like the sweet-voiced nymphs of the forest's lair
Leaves dance endlessly in the wind's embrace
Pan's flute weeps softly, a morning's gentle grace

The lyre's melodies surge like a crashing wave
Nymphs and satyrs dance beneath the moon's gentle sway
The lyre's melodies surge like a crashing wave
Nymphs and satyrs dance beneath the moon's gentle sway