Paroles et traduction Согдиана - Лови

Лови

Мелькали ночи, мелькали дни.
Я шла навстречу своей любви.
Ветер меня ласкал.
Сердце мое читал.
Ломая крылья, ломая в кровь.
Во тьме искала свою любовь.
Знала есть где то ты и привели мечты.
Лови, два сладких поцелуя любви!
И слов напрасных не говори.
Они мне ни к чему, я все и так пойму.
Читаю мысли я на лету.
Лови, те чувства, что искала тогда.
Ты мой, а остальное вода.
Границы перейду, по острию пройду.
В бреду, как воду с тобою обойду.
Куплет 2: Согдиана
Замкнули стрелки свой новый круг.
Не разжимая с тобою рук.
Падали мы в мечты.
Медленно я и ты.
Лови, два сладких поцелуя любви!
И слов напрасных не говори.
Они мне ни к чему, я все и так пойму.
Читаю мысли я на лету.
Лови, те чувства, что искала тогда.
Ты мой, а остальное вода.
Границы перейду, по острию пройду.
В бреду, как воду с тобою обойду.
Лови, два сладких поцелуя любви!
И слов напрасных не говори.
Они мне ни к чему, я все и так пойму.
Читаю мысли я на лету.
Лови, те чувства, что искала тогда.
Ты мой, а остальное вода.
Границы перейду, по острию пройду.
В бреду, как воду с тобою обойду.

Catch

Nights flickered, days flickered.
I walked towards my love.
The wind caressed me.
My heart read me.
Breaking wings, breaking into blood.
In the darkness I sought my love.
I knew you were somewhere and my dreams led me.
Catch, two sweet kisses of love!
And don't say unnecessary words.
They are not necessary for me, I will understand everything.
I read thoughts on the fly.
Catch, those feelings that I was looking for then.
You are mine, and the rest is water.
I will cross the boundaries, I will walk on the edge.
In delirium, I will go around you like water.
Verse 2: Sogdiana
The arrows closed their new circle.
Not unclenching our hands with you.
We fell into dreams.
Slowly, me and you.
Catch, two sweet kisses of love!
And don't say unnecessary words.
They are not necessary for me, I will understand everything.
I read thoughts on the fly.
Catch, those feelings that I was looking for then.
You are mine, and the rest is water.
I will cross the boundaries, I will walk on the edge.
In delirium, I will go around you like water.
Catch, two sweet kisses of love!
And don't say unnecessary words.
They are not necessary for me, I will understand everything.
I read thoughts on the fly.
Catch, those feelings that I was looking for then.
You are mine, and the rest is water.
I will cross the boundaries, I will walk on the edge.
In delirium, I will go around you like water.