Согдиана - Много ли надо? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Согдиана - Много ли надо?




Много ли надо?
Do I Need Much?
Поцелуи и свиданья нас с ума свели
Kisses and dates drove us crazy
Под огромным синим небом мы с тобой одни
Under the vast blue sky you and I are alone
Вдохновлять и вдохновляться каждым нашим днём
Inspiring and being inspired with each of our days
Для тебя сиять бриллиантом и гореть огнем
To shine like a diamond for you and burn with fire
А мне бы океан слова только о любви
And I would like an ocean of words only about love
А мне бы море цветов их мне подари
And I would like a sea of flowers, please give them to me
А мне бы с неба звезду, чтобы ты достал
And I would like a star from the sky you that you get
А мне бы верность и всё, всё что обещал
And I would like loyalty and everything you promised
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
Что имеешь - береги!
Cherish what you have!
Без оглядки за тобою я теперь иду
Without looking back I now follow you
Не боюсь тебе я верю так, как никому
I'm not afraid, I believe you like no one else
Половинки станут целым счастьем на двоих
Halves will become whole happiness for two
Словно сказка, словно песня, словно белый стих...
Like a fairy tale, like a song, like a free verse...
А мне бы океан слова только о любви
And I would like an ocean of words only about love
А мне бы море цветов их мне подари
And I would like a sea of flowers, please give them to me
А мне бы с неба звезду, чтобы ты достал
And I would like a star from the sky you that you get
А мне бы верность и всё, всё что обещал
And I would like loyalty and everything you promised
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
А много ли надо? Много надо?
And do I need much? Do I need much?
Много надо для любви!
I need much for love!
Что имеешь - береги!
Cherish what you have!





Writer(s): о.в.нечитайло


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.