Paroles et traduction Согдиана - Разлетелись облака

Разлетелись облака

Ночь за стеною дождя
Вновь опустилась облаком
Ты, ты всё для меня
Ты мой не вечерний свет
Ты мой крик, моё молчание
Сладкий сон, немой рассвет
Моя боль, моё отчаяние
Разлетелись облака
Небо смотрит вороном
Разлетелись кто куда
В сердце веет холодом
Расплескались по пути
Разметались по ветру
Мне теперь себя не найти
Только знаю, ты найдёшь пути
В сердце моё
Мой занавешенный мир
Спи, тишина над городом
Мой погружается мир
В сладкий ветер островов
В тихий свет при расставании
Среди моря голосов
Ты услышь моё молчание
Разлетелись облака
Небо смотрит вороном (лето опоздало)
Разлетелись кто куда
В сердце веет холодом (счастье миновало)
Расплескались по пути
Разметались по ветру
Мне теперь себя не найти
Только знаю ты найдёшь пути
В сердце моё
В сердце моё
Счастье миновало
Разлетелись облака
Небо смотрит вороном (лето опоздало)
Разлетелись кто куда
В сердце веет холодом (счастье миновало)
Расплескались по пути
Разметались по ветру
Мне теперь себя не найти
Только знаю ты найдёшь пути
В сердце моё

Clouds Scattered

Night, behind the walls of the rain
Again came as a cloud
You, you are my everything
You're my evening light
You are my scream, my silence
Sweet dream, quiet dawn
My pain, my despair
Clouds have scattered
Sky watches as a crow
Scattered far and wide
My heart feels cold
Splashed along the way
Dispersed by the wind
I can't find myself now
But I know, you will find your way
Into my heart
My curtained world
Sleep, the silence over the city
My world is sinking
Into the sweet wind of the islands
Into the quiet light at parting
Amidst the sea of voices
Hear my silence
Clouds have scattered
Sky watches as a crow (summer is late)
Scattered far and wide
My heart feels cold (happiness has passed)
Splashed along the way
Dispersed by the wind
I can't find myself now
But I know, you will find your way
Into my heart
Into my heart
Happiness has passed
Clouds have scattered
Sky watches as a crow (summer is late)
Scattered far and wide
My heart feels cold (happiness has passed)
Splashed along the way
Dispersed by the wind
I can't find myself now
But I know, you will find your way
Into my heart