Paroles et traduction Согдиана - Синее небо

Синее небо

По стеклу вожу, поцелуй рисую твой
Слов не нахожу, от того что ты c другой
А моя душа, раскалённый шар
Ты в глазах моих слов любви не прочитал
Счастья на двоих разделить с тобой не дал
Небо высоко, счастье далеко
Это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо рядом со мной
За собою зовёт, за собою ведёт
Синее-синее небо только вперёд
Это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо, кто-то другой
Мне навстречу идёт, параллельно живёт
Телом, душою скучает, любит и ждет
Плачут небеса, вторят сердцу моему
На душе гроза, и понятно почему
Если ты вдали от моей любви
От себя бежать не желаю больше я
Жизнь перелистать и опять начать с нуля
Я могу теперь, я открою дверь
В это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо рядом со мной
За собою зовёт, за собою ведёт
Синее-синее небо только вперёд
Это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо, кто-то другой
Мне навстречу идёт, параллельно живёт
Телом, душою скучает, любит и ждет
Синее-синее небо, синее-синее небо
Синее-синее, синее-синее небо
Это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо рядом со мной
За собою зовёт, за собою ведёт
Синее-синее небо только вперёд
Это синее-синее небо над головой
Это синее-синее небо, кто-то другой
Мне навстречу идёт, параллельно живёт
Телом, душою скучает, любит и ждет

The Blue Sky

I draw a kiss on the glass, on your outline
I cannot find the words, because you are with another
But my soul, it is a ball of fire
You did not read the words of love in my eyes
You did not give me the chance to share happiness for two
The sky is high, happiness is far away
It's this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky right next to me
It calls to me, it leads me
The blue-blue sky only forward
It's this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky, someone else
Walks towards me, lives in parallel
Missing you in body and soul, loving and waiting
The heavens weep, echoing my heart
There is a storm in my soul, and it's clear why
If you are far from my love
I no longer wish to run from myself
To turn the page of life and start again from zero
I can do it now, I will open the door
To this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky right next to me
It calls to me, it leads me
The blue-blue sky only forward
It's this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky, someone else
Walks towards me, lives in parallel
Missing you in body and soul, loving and waiting
The blue-blue sky, the blue-blue sky
The blue-blue, the blue-blue sky
It's this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky right next to me
It calls to me, it leads me
The blue-blue sky only forward
It's this blue-blue sky above my head
It's this blue-blue sky, someone else
Walks towards me, lives in parallel
Missing you in body and soul, loving and waiting