Где то там вдали - Сосо Павлиашвили traduction en anglais

Где то там вдали

оставив след уходит грустный вечер
наш старый год он помнит нас с тобой
так много лет прошло с последней встречи
но до сих пор я слышу голос твой
где то там в дали зашумят дожди
на закате дня вспомниш ты меня
где то там в дали зашумят дожди
там незримая обниму тебя
сразу
коснеться дождь тебя своим дыханьем
на склоне дня листвою шелестя
и ты придешь ко мне воспоминанья
найдешь меня так много лет спустя
где то там в дали зашумят дожди
на закате дня вспомниш ты меня ооо
где то там в дали зашумят дожди
там незримая обниму тебя
и ты придешь ко мне воспоминанья
найдешь меня так много лет спустя ооо
где то там в дали зашумят дожди
на закате дня вспомнишь ты меня ооо
где то там в дали зашумят дожди
там незримая обниму тебя

Somewhere Far Away

Leaving a trace behind, the sad evening goes
Our old year, it remembers you and me
So many years have passed since our last meeting
But I still hear your voice, ever so sweet
Somewhere far away, the rains will whisper
At the day's end, you'll remember me
Somewhere far away, the rains will whisper
There, I'll embrace you, unseen
Suddenly
The rain will touch you with its breath
Rustling through the leaves at the day's decline
And you will come to me, memories will gather
You'll find me after all these years
Somewhere far away, the rains will whisper
At the day's end, you'll remember me, oh
Somewhere far away, the rains will whisper
There, I'll embrace you, unseen
And you will come to me, memories will gather
You'll find me after all these years, oh
Somewhere far away, the rains will whisper
At the day's end, you'll remember me, oh
Somewhere far away, the rains will whisper
There, I'll embrace you, unseen