Paroles et traduction Сосо Павлиашвили - Пой со мной
Моя
жизнь
как
пасьянс,
моя
жизнь
как
рулетка
My
life
is
like
solitaire,
my
life
is
like
roulette
То
провал
то
вдруг
шанс,
то
триумф
то
потери
Sometimes
wins,
sometimes
losses,
but
also
triumphs
То
везенье
во
всем,
и
не
так
это
редко
Sometimes
luck
is
everywhere,
and
it's
not
that
rare
О-о-о-ла-ри
о-о-о-ла-ри
все
случается
со
мной
O-o-o-lah-ree
o-o-o-lah-ree
everything
happens
to
me
О-о-о-ла-ри
о-о-о-ла-ри
все
случается
со
мной
O-o-o-lah-ree
o-o-o-lah-ree
everything
happens
to
me
Нет
обид
на
судьбу
на
друзей
или
случай
No
offense
to
destiny,
friends,
or
chance
Продержусь
на
плаву,
а
потом
невзначай
I'll
stay
afloat,
and
then
out
of
the
blue
Вновь
вернется
добро
- сразу
станет
все
лучше
Kindness
will
return
- everything
will
get
better
О-о-о-ла-ри
о-о-о-ла-ри
все
случается
со
мной
O-o-o-lah-ree
o-o-o-lah-ree
everything
happens
to
me
О-о-о-ла-ри
о-о-о-о-ла-ри-о-о-о
O-o-o-lah-ree
o-o-o-o-lah-ree-o-o-o
Все
случается
со
мной
Everything
happens
to
me
Горе
может
быть
у
всех
Woe
can
be
with
everyone
Ты
сквозь
слезы
пой
со
мной
Sing
with
me
through
tears
Лечат
время
песни
смех
пой
со
мной
Time,
songs,
and
laughter
heal,
sing
with
me
Пой
со
мно-о-о-о-о-ой
Sing
with
me-e-e-e-e-e
Ты
увидишь
все
пройде-о-о-от
You
will
see
everything
will
pa-a-ass
И
добро
вернется
вновь
смоет
беды
грех
и
кровь
And
kindness
will
return
again,
washing
away
troubles,
sin,
and
blood
Пой
со
мной
о-о-о
пой
со
мной
Sing
with
me
o-o-o
sing
with
me
Что
мне
бога
гневить
улыбнется
удача
Why
should
I
anger
God,
fortune
will
smile
Если
в
горле
комок
надо
просто
забыть
If
there's
a
lump
in
my
throat,
I
just
have
to
forget
Ведь
мужчина
же
я
никогда
не
заплачу
I'm
a
man,
I
will
never
cry
О-о-о-ла-ри
о-о-о-ла-ри
песня
навсегда
со
мной
O-o-o-lah-ree
o-o-o-lah-ree
song
is
always
with
me
О-о-о-ла-ри
о-о-о-о-ла-ри-о-о-о
O-o-o-lah-ree
o-o-o-o-lah-ree-o-o-o
Песня
навсегда
со
мной
Song
is
always
with
me
Горе
может
быть
у
всех
Woe
can
be
with
everyone
Ты
сквозь
слезы
пой
со
мной
Sing
with
me
through
tears
Лечат
время
песни
смех
пой
со
мной
Time,
songs,
and
laughter
heal,
sing
with
me
Пой
со
мно-о-о-о-о-ой
Sing
with
me-e-e-e-e-e
Ты
увидишь
все
пройде-о-о-от
You
will
see
everything
will
pa-a-ass
И
добро
вернется
вновь
смоет
беды
грех
и
кровь
And
kindness
will
return
again,
washing
away
troubles,
sin,
and
blood
Пой
со
мной
пой
со
мно-о-о-о-о-ой
Sing
with
me
sing
with
me-e-e-e-e-e
Ты
увидишь
все
пройде-о-о-от
You
will
see
everything
will
pa-a-ass
И
добро
вернется
вновь
смоет
беды
грех
и
кровь
And
kindness
will
return
again,
washing
away
troubles,
sin,
and
blood
Пой
со
мной
о-о-о
пой
со
мной
Sing
with
me
o-o-o
sing
with
me
Пой
со
мной,
пой
со
мной,
пой
со
мной
Sing
with
me,
sing
with
me,
sing
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): с.павлиашвили, с.шемятенкова
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.