Paroles et traduction Спасибо - Дядя Бен

Дядя Бен

Не начинай
Не надо в уши мне ссать
Что мы нигде не нужны
Унижены не важны

Мой дом
И все кто в нем
Все важны
Услышаны
Учтены
Обиженных обними
Поможем воду им донести

И все кто в нем
Все важны
Услышаны
Учтены
Обиженных обними
Поможем воду им донести

И все кто в нем
Все важны
Услышаны
Учтены
Обиженных обними

Как учил дядя Бен
Чем больше сила - тем больше и ответственность

Как учил дядя Бен

Давай обо всём поспорим
На равных обсудим нас
Построим на честном слове
Для дома прочный каркас

Позволь мне сегодня быть слабым
Я также как ты боюсь неудач
Если ты встанешь рядом
Секиру затупит о шею палач

Завтра стану сильнее
Вместе с тобой слабость обняв
Если придавит бремя
Тот кто сильнее - тот вспомнит устав

Чтобы не случилось
Помни обо одном

Я с тобой всегда

Oncle Ben

Ne commence pas
Ne me raconte pas d'histoires
Que nous ne sommes nulle part
Que nous sommes humiliés et insignifiants

Ma maison
Et tous ceux qui y vivent
Tous sont importants
Écoutés
Pris en compte
Embrasse ceux qui sont blessés
Aidons-les à porter l'eau

Et tous ceux qui y vivent
Tous sont importants
Écoutés
Pris en compte
Embrasse ceux qui sont blessés
Aidons-les à porter l'eau

Et tous ceux qui y vivent
Tous sont importants
Écoutés
Pris en compte
Embrasse ceux qui sont blessés

Comme l'a dit Oncle Ben
Plus la puissance est grande, plus la responsabilité est grande

Comme l'a dit Oncle Ben

Parlons de tout
Discutons de nous sur un pied d'égalité
Construisons sur la parole honnête
Un cadre solide pour notre maison

Permets-moi d'être faible aujourd'hui
J'ai peur de l'échec comme toi
Si tu es là à mes côtés
Le bourreau va laisser tomber sa hache

Je serai plus fort demain
Avec toi, j'embrasserai ma faiblesse
Si le fardeau devient trop lourd
Celui qui est plus fort se souviendra du règlement

Quoi qu'il arrive
Rappelle-toi d'une chose

Je suis toujours avec toi