Paroles et traduction Стас Ярушин - Когда-нибудь

Когда-нибудь

Когда-нибудь ты всё поймёшь,
Растает лёд в твоей душе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.

В его глазах немой вопрос:

Когда увидит он тебя?

А голове букеты роз

И терпкий запах декабря.

Её закружит суета
И растворится как туман.

Он верил ей почти всегда,
Но оказалось всё обман.

Когда-нибудь ты всё поймёшь,
Растает лёд в твоей душе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда

Он никогда не вернётся к тебе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.

Он вспоминает голос твой
И пишет песни о тебе.
Когда-нибудь ты всё поймёшь

И вспомнишь утро в декабре.

Дороги уведут его
Туда, где не был никогда.
Ему хотелось рядом быть,

Но вместе, видно, не судьба.

Когда-нибудь ты всё поймёшь,
Растает лёд в твоей душе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.
Маски на лицах в огнях столицы.
Как я хочу увидеть то, что мне снится,
Чтобы просто остановиться,
Перейти между нами границы.

Когда-нибудь ты всё поймёшь
Растает лёд в твоей душе
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.
Но знай, что никогда, но знай, что никогда
Он никогда не вернётся к тебе.

Someday

Someday you'll understand,
The ice in your soul will melt.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.

In his eyes a silent question:

When will he see you again?

Bouquets of roses in his head

And the tart smell of December.

The hustle and bustle will whirl her around
And she'll dissolve like a mist.

He nearly always believed her,
But it turned out it was all a lie.

Someday you'll understand,
The ice in your soul will melt.
But know that never, but know that never

He'll never come back to you.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.

He recalls your voice
And writes songs about you.
Someday you'll understand.

To recall the morning's breeze.

The roads will lead him away
Where he's never been.
He wanted to be near you,

But it seems it wasn't meant to be together.

Someday you'll understand,
The ice in your soul will melt.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.
Masks on faces in big city lights.
How I long to see what I dream,
Just to stop right there,
To cross the boundaries between.

Someday you'll understand
The ice in your soul will melt,
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.
But know that never, but know that never
He'll never come back to you.