Paroles et traduction Стас Ярушин - Ну, да

Ну, да

Ты показала, что тебе всё нипочем
Ты выставляла свою рожу кирпичом
Ты говорила, что любила горячо – согласен, и чё?

А для кого тогда залазил я в долги
Дарил цветы и посвящал свои стихи
Терпение вышло, говорю тебе прости

Ну да, домой не пришел
Ну да, другую нашел
Ну да, заканчивай шоу
Поверь, без тебя мне будет так хорошо!

Ну да, тебя я любил
Ну да, наверно, дебил
Ну да, по-тихой свалил
Поверь, на тебя не осталось мне сил
Ну, да!

Ты доводила до истерики себя
Прошу, отстань, не заводи теперь меня!
Порви, забудь, пока, целую горячо! Чё надо еще?

Не надо вслед кричать бессмысленность всех фраз
Что каждый день напоминает жизнь о нас
Закрой за мной, не ной и больше не звони

Ну да, домой не пришел
Ну да, другую нашел
Ну да, заканчивай шоу
Поверь, без тебя мне будет так хорошо!

Ну да, тебя я любил
Ну да, наверно, дебил
Ну да, по-тихой свалил
Поверь, на тебя не осталось мне сил
Ну, да!

А мне не интересно жить с такой тобой
Всё предсказуемо и несерьезно
До свиданья, я теперь с другой!

... Домой не пришел
Ну да, другую нашел
Ну да, заканчивай шоу
Поверь, без тебя мне будет так хорошо!

Ну да, тебя я любил
Ну да, наверно, дебил
Ну да, по-тихой свалил
Поверь, на тебя не осталось мне сил

Ну да, домой не пришел
Ну да, другую нашел
Ну да, заканчивай шоу
Поверь, без тебя мне будет так хорошо!

Well, Yes

You showed that nothing matters to you
You put on a brick face
You said you loved passionately - I agree, so what?

For whom, then, did I go into debt
Gave flowers and dedicated my poems
My patience has run out, I say, forgive me

Well, yes, I did not come home
Well, yes, I found another
Well, yes, finish the show
Believe me, it will be so good for me without you!

Well, yes, I loved you
Well, yes, I'm probably an idiot
Well, yes, I left quietly
Believe me, I have no more strength for you
Well, yes!

You drove yourself to hysterics
Please, leave me alone, don't get me going now!
Tear it up, forget it, for now, kiss you passionately! What else do you need?

Don't shout the pointlessness of all the phrases
That every day life reminds us of us
Close the door behind me, stop whining and don't call me anymore

Well, yes, I did not come home
Well, yes, I found another
Well, yes, finish the show
Believe me, it will be so good for me without you!

Well, yes, I loved you
Well, yes, I'm probably an idiot
Well, yes, I left quietly
Believe me, I have no more strength for you
Well, yes!

I'm not interested in living with you like this
Everything is predictable and frivolous
Goodbye, I'm with another now!

... Didn't come home
Well, yes, I found another
Well, yes, finish the show
Believe me, it will be so good for me without you!

Well, yes, I loved you
Well, yes, I'm probably an idiot
Well, yes, I left quietly
Believe me, I have no more strength for you

Well, yes, I did not come home
Well, yes, I found another
Well, yes, finish the show
Believe me, it will be so good for me without you!