Paroles et traduction Стас Ярушин - Хор
Жизнь
сложилась
не
так,
как
надо
Life
didn't
turn
out
the
way
I
had
hoped
А
я
ожидал
другого
расклада
And
I
expected
something
different
Я
работаю
продавцом,
а
так
хотелось
стать
певцом!
I
work
as
a
salesman,
and
I've
always
wanted
to
be
a
singer!
Судьба
меня
чуть-чуть
наказала
Fate
has
punished
me
a
bit
Правильный
путь
не
подсказала
Didn't
show
me
the
right
path
Кто-то
мечтает
о
яхте
и
море,
а
я
всегда
хотел
петь
в
хоре
Some
people
dream
of
yachts
and
the
sea,
but
I've
always
wanted
to
sing
in
a
choir
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing
in
a
choir!
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing
in
a
choir!
Из
караоке
меня
выгоняют
I
get
kicked
out
of
karaoke
Просто
они
не
понимают
They
just
don't
understand
Души
моей
полета.
Пою,
как
умею,
петь
мне
охота!
My
soul's
desire
to
sing.
I
sing
as
best
I
can,
I
love
to
sing!
За
что
судьба
меня
наказала?
Why
has
fate
punished
me?
Правильный
путь
не
подсказала
Didn't
show
me
the
right
path
Кто-то
мечтает
о
лабрадоре,
а
я
всегда
хотел
петь
в
хоре
Some
people
dream
of
Labrador
retrievers,
but
I've
always
wanted
to
sing
in
a
choir
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing
in
a
choir!
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing
in
a
choir!
В
книжке
одной
прочитал
я,
что
надо
I
read
in
a
book
that
it's
important
Жизнь
прожить
не
ради
оклада
Not
to
live
your
life
for
the
sake
of
money
Чтобы
не
было
стыдно.
Кто-то
умный
писал,
это
видно
So
that
you
don't
feel
ashamed.
Someone
clever
wrote
that,
it's
obvious
Я
бросил
работу,
пришел
в
ДК
I
quit
my
job,
went
to
the
community
center
Возьмите
в
хор!
В
ответ:
Ха-ха-ха!
Let
me
join
the
choir!
In
response:
Ha-ha-ha!
Деньги
в
конверте
решили
спор.
Вот
он
я,
а
сзади
– хор!
Money
in
an
envelope
settled
the
matter.
Here
I
am,
and
behind
me
– the
choir!
А-а,
а-а,
а-а,
я
пою
теперь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
sing
in
a
choir
now!
А-а,
а-а,
а-а,
я
пою
теперь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
sing
in
a
choir
now!
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь
в
хоре!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing
in
a
choir!
А-а,
а-а,
а-а,
я
так
хотел
петь!
Ah,
ah,
ah,
I
so
wanted
to
sing!
Évaluez la traduction
1
Достать Бобровского
2 Посидел и дальше пошёл
3 Пой настроение
4 Ну, да
5 СДРМ
6 Город Че
7 Саратов
8 20/30
9 Новый день
10 Как ты не права
11 HBMD
12 Хор
13 You Are Only One
14 Свитер
15 Просто
2 Посидел и дальше пошёл
3 Пой настроение
4 Ну, да
5 СДРМ
6 Город Че
7 Саратов
8 20/30
9 Новый день
10 Как ты не права
11 HBMD
12 Хор
13 You Are Only One
14 Свитер
15 Просто
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.