Paroles et traduction Стереополина - Сумеречная зона

Сумеречная зона

В моем городе не бывает ветра
По расписанию назначают лето
Лениво катится на байке,
Потому что не заработал на машину
Зато заработал простуду и посажено зрение
Но это ничего, сейчас мне бы терпения
Тебе говорили родители
Тебе говорил классный руководитель
Имя которого потеряно в памяти
Пять лет института культуры
И на корпоративах я главная фигура
Таких называют гвоздём программы
А ещё ставят на табуретку рассказать стихотворение
Сегодня со мной поздоровалась женщина
Лицо ее мне было незнакомым
Клянусь, я видела ее впервые
Мои одноклассницы ужасно постарели

Люди в бизнес-центре очень серьёзные
Они моются и спят в своих костюмах
Которые наглаживают им жены
Йен Кёртис не умирал у них на глазах
И в электричке из Карелии до Питера
Много глупых детей и их родителей
И каждый из них немного гений
И каждый из них застрял во времени
Леса чередуются с озерами
Нищий попросил мелочи у меня
У такой же нищей, или даже хуже
Прах моих друзей развеян по ветру
Вам было по 23, когда вы умерли
Наверное это глупость — умирать так рано
Обвиняю вас в совершении глупости
Надеюсь, вы так же смотрите фильмы
И слушаете хорошую музыку

The Twilight Zone

There's no wind in my city
Summer is scheduled
I ride a bike out of laziness,
Because I cannot afford a car
But I did earn a cold and vision impairment
But it's okay, now I'd like patience
Your parents told you
Your homeroom teacher told you
Whose name is lost in memory
Five years of cultural college
And I'm the main figure at the corporate parties
They call such people the life of the party
And they also put me on a stool to recite a poem
A woman greeted me today
Her face was unfamiliar
I swear, I saw her for the first time
My classmates have aged terribly

The people in the business center are very serious
They wash themselves and sleep in their suits
Which their wives iron for them
Ian Curtis did not die before their eyes
And in the train from Karelia to St. Petersburg
There are many foolish children and their parents
And each of them is a bit of a genius
And each of them is stuck in time
Forests alternate with lakes
A beggar asked me for pocket change
From someone equally poor, or even poorer
My friends' ashes are scattered in the wind
You were all 23 when you died
It's probably stupid to die so early
I blame you for being stupid
I hope you also watch movies
And listen to good music