Paroles et traduction Стольный ГрадЪ - Биография

Биография

Моя жизнь не фильм, и не мыльная опера
из под пера, вышла на бумагу она,
неровным почерком, и вы хотите её слышать
как и прочее, ночью я вспоминаю...
Помню как я рос, как ставал во ввесь рост,
Как за борзые вопросы ломали нос,
Как унёс меня сучий случай, в дремучее зло,
Но мне повезло, больше остальных и стальных,
Нити мои нервы, я шёл не спеша,
И оставался первым, веру я обрёл веруя,
Сильнее становился ото дня ко дню,
Шёл не ко дну а к огню, сквозь боль и слёзы,
Судьба хлестала розками, я задавал вопросы,
А на меня смотрели косо, и розсыпью кидали угрозы,
Но я должен дотянуться до космоса, возглас стал
На мои принципы, и сильней продолжал молиться я,
И не бояться быть покрытым белой простынёй,
Просто бро стань проще, мне говорили те
Кто полз на ощупь, да только жёстче становились взгляды,
И холоднее мысли, ведь так смог выстоять
Выстоял, любовь и боль за дверь, и я верил что я зверь
Я засыпал и просыпался с такими мыслями
Но Бог поверил в мои искренние исповеди,
Я верю истово что мой корабль причалил к пристани
Я верю истово что мой корабль причалил к пристани
Припев
Я листаю страницы книг,
А душа словно птица в миг,
Улетит в поднебесную даль,
То что было я всё отдал.
Бывает чья-то смерть, меняет чью-то жизнь,
Бывает что теряем тех кем дорожим,
Рубежи дней, лжи потоки, накрыли крылья свободы,
Годы сковали окованные, новый мир не для меня,
Я его пережиток, перевяжи так рану чтобы, не зажили
Я не двужильный но несу свою ношу,
Пока подошвы не сношенные,
Брошен миром, но согрет Богом,
И для счастья мне нужно совсем немного,
Её взгляд строгий и нежный,
Её любовь что подарила мне надежду,
Прежде я не знал счастье, я видел только боль,
Но её любовь накрыла меня с головой, (???)
На душе я ни на шаг не отступлю от своей цели,
Но цепи цельные и стальные, на пути к ней
Хей! Всё будет хорошо говорю себе,
Буд-то во сне я остался с ней я,
С той что сделала меня сильнее,
Благодарю Бога, Благодарю небо,
Благодарю за то, за то кем был.
Благодарю! За то кем не был
Припев
Я листаю страницы книг,
А душа словно птица в миг,
Улетит в поднебесную даль,
То что было я всё отдал.

Biography

My life's no movie, no soap opera scene,
From beneath my pen it flows, onto paper it's been,
In uneven script, you want to hear this story,
Like all the others, at night I delve into memory...
I remember how I grew, how I stood tall and strong,
How for daring questions, my nose was broken and wrong,
How a cruel twist of fate, dragged me into the dark unknown,
But I was lucky, more than the others, forged of steel and bone,
My nerves like threads, I walked on, never rushed,
And remained the first, I found faith, in faith I trusted,
I grew stronger with each passing day,
Not towards the depths, but towards the fire's sway,
Through pain and tears, fate whipped me with its sting,
I questioned, but they looked at me, with disdain they'd fling,
Threats scattered like dust, but I must reach the cosmos, my voice rang,
It became my principle, I prayed harder, and sang,
Not afraid to be covered by a white sheet's embrace,
Just chill, be simpler, they told me to my face,
Those who crawled by feel, but my gaze grew harder, you see,
And my thoughts colder, for that's how I was able to be,
To endure, love and pain out the door, a beast I believed I'd be,
With such thoughts I'd sleep and wake, constantly,
But God believed in my sincere confessions' plea,
I truly believe my ship has found its harbor, you see,
I truly believe my ship has found its harbor, with thee.
Chorus
I turn the pages of books I hold,
And my soul like a bird takes flight, bold,
Into the heavenly expanse it will soar,
What was, I gave it all, and more.
Sometimes someone's death, changes another's life's way,
Sometimes we lose those we cherish, come what may,
Boundaries of days, streams of lies, covered by freedom's wings,
Years have shackled the chained, a new world for me, it doesn't sing,
I'm its relic, bind the wound so it won't mend,
I'm not made of two threads, but my burden I transcend,
As long as my soles aren't worn and torn,
Abandoned by the world, but by God I'm sworn,
And for happiness, I need so little, it's true,
Her gaze stern and tender, shining through,
Her love that gave me hope, a brand new start,
Before, I knew only pain, tearing my heart,
But her love enveloped me, head to toe, (???)
In my soul, I won't stray from my goal, you know,
But chains, whole and steel, on the path to it they flow,
Hey! Everything will be alright, I tell myself so,
As if in a dream, with her I remain, aglow,
With the one who made me stronger, don't you know,
I thank God, I thank the sky above,
I thank for what was, for who I was, my love.
I thank you! For who I wasn't, my dove.
Chorus
I turn the pages of books I hold,
And my soul like a bird takes flight, bold,
Into the heavenly expanse it will soar,
What was, I gave it all, and more.