Paroles et traduction Стольный ГрадЪ - Моя вера

Моя вера

Когда мне холодно я ищу тепла
До тла сгорая будто искра, от костра
Мой страх остался в тех местах
Где нет свободы, где в свою угоду
От года к году, люди наступают
Друг другу на горло, ломая судьбы где нету веры
И не будет, где люди забыли что они люди
Лабиринт судеб в постоянном замуте прилюдия
Свободы абсурд по сути, быть свободным
Значит верить а не отрицать, вера в Бога
Помогает жить и выживать, и вот опять ты со мной
Моя вера ты не оставила меня и не забвела,
Я был у предела на краю, когда услышал
Притчу твою, ты протянула руку помощи
И я схватился за неё будто тонущий,
В стонущем океане лжи и страданий
Я видел как снимали кресты
И отрекались от веры, сжигая мосты
Кричали что больше не верят!
А моя вера меня грела и впредь будет греть
Брат ответь, что дороже сталь или медь?
Люди стали иметь всё но потеряли душу
Душат друг друга не слыша, не слушая
Рушат то что разрушено, без надежды на лучшее...
Господь, дай сил, всели надежду
Не будет так как было прежде...
Невежде укажи путь к истине
Спаси и сохрани - верю истово!
Господь, дай сил, всели надежду
Не будет так как было прежде...
Невежде укажи путь к истине
Спаси и сохрани - верю истово!
Привыкли жаловаться и уповать во всем на бога
Что сердце мучает тревога, что тяжела дорога
Прося о помощи, и виня во всем тебя
Сжимая крестик в ладони подняв глаза в небеса
Замерзшими губами, шепчу, Господь прости!
Прошу объясни, как нам самих себя спасти?
Когда сжирают заживо, и загоняют в воду
Когда крест на груди, для многих просто мода
Мы просим чуда, мы просим помощи твоей
Мы потерялись в лабиринте заколоченных дверей
И не найти нам выхода, покуда злобой пропитаны
С сердцами разбитыми, глазами закрытыми
Идем в пустоту, в бесконечность по краю
Как мотыльки на огонь, но в этом пекле сгораем
Находимся между адом и раем, но видно поздно
Осознаем, умерев тело, не воскресает
Не ведая, что они творят, но также шепотом
Люди просят здоровья у тебя, предлагая золото
Будто молотом в голову бьет обилие ропота
Люди как роботы, среди их топота, пропадом
Пропадают верные тропы, растоптаны, грехом
И хохотом, наши святыни!
Но Бог с нами и наша вера не остынет!!!
Никогда не остынет!!!
Господь, дай сил, всели надежду
Не будет так как было прежде...
Невежде укажи путь к истине
Спаси и сохрани - верю истово!
Господь, дай сил, всели надежду
Не будет так как было прежде...
Невежде укажи путь к истине
Спаси и сохрани - верю истово!

My Faith

When I'm cold, I seek your warmth,
Burning to ashes, like a spark from a fire.
My fear remains in those places,
Where there's no freedom, where for their own gain,
Year after year, people step
On each other's throats, breaking destinies where there's no faith.
And there won't be, where people have forgotten they are human.
A labyrinth of fates in constant turmoil, a prelude
To the absurdity of freedom, to be free
Means to believe, not to deny, faith in God
Helps to live and survive, and here you are with me again,
My faith, you haven't left me and haven't forgotten.
I was at the edge, on the brink, when I heard
Your parable, you extended a helping hand,
And I grabbed it like a drowning man,
In a groaning ocean of lies and suffering.
I saw them take off their crosses
And renounce their faith, burning bridges,
Screaming that they no longer believe!
But my faith warmed me and will continue to warm me.
Brother, answer, what is more precious, steel or copper?
People have come to possess everything but have lost their souls.
They strangle each other, not hearing, not listening,
Destroying what is already ruined, without hope for the better...
Lord, give me strength, instill hope,
It won't be like it was before...
Show the ignorant the path to truth,
Save and preserve - I believe fervently!
Lord, give me strength, instill hope,
It won't be like it was before...
Show the ignorant the path to truth,
Save and preserve - I believe fervently!
They're used to complaining and relying on God for everything,
That anxiety torments the heart, that the road is heavy,
Asking for help, and blaming you for everything,
Clutching a cross in their palm, raising their eyes to the heavens,
With frozen lips, I whisper, Lord, forgive!
Please explain, how can we save ourselves?
When they devour us alive and drive us into the water,
When the cross on the chest is just a fashion for many.
We ask for a miracle, we ask for your help,
We are lost in a labyrinth of boarded-up doors,
And we cannot find a way out, as long as we are saturated with anger,
With broken hearts and closed eyes,
We walk into emptiness, into infinity, along the edge,
Like moths to a flame, but in this inferno we burn.
We are between hell and heaven, but it seems too late
We realize, once the body dies, it does not resurrect.
Not knowing what they are doing, but also in a whisper,
People ask for your health, offering gold,
As if a hammer hits the head with an abundance of murmuring,
People are like robots, among their stamping, lost,
The right paths disappear, trampled, by sin
And laughter, our shrines!
But God is with us, and our faith will not cool down!!!
It will never cool down!!!
Lord, give me strength, instill hope,
It won't be like it was before...
Show the ignorant the path to truth,
Save and preserve - I believe fervently!
Lord, give me strength, instill hope,
It won't be like it was before...
Show the ignorant the path to truth,
Save and preserve - I believe fervently!