Paroles et traduction Стольный ГрадЪ - Серый город

Серый город

Люди, собрав все чемоданы, улетят, как птицы,
Я никуда не спешу.
Моя земля, мой дом, мой город и моя столица,
И только здесь свободой я дышу.
Люди, собрав все чемоданы, улетят, как птицы,
Я никуда не спешу.
Моя земля, мой дом, мой город и моя столица,
И только здесь свободой я дышу.
Эй, братка, постой, помнишь этот трек Касты?
Мы выживаем как и ты - в стране больших контрастов,
Где часто лучшие умы в метро нам парят пластырь.
Как тут прожить на минимум так, чтобы не склеить ласты?
Раб или пастырь? Скажи, в чем смысл твоих притч?
Правильный спич, или задача лишь капусту стричь.
Стоишь за правду или измеряешь все в нулях?
Ты помнишь, где твой дом родной и где же родина земля?
Я обожаю Украину, люблю свой Киев.
И скоро все узнают Стольный, кто мы, брат, такие.
Я выступаю за столицу - город вечных храмов,
Сколько видел старый Днепр, сколько слез и сколько шрамов.
Люблю пройтись по центру, на Кресте толпа народа,
Старый подол так тихо начинает засыпать.
Цветут каштаны, я питаюсь запахом свободы,
Буду писать, пока стоит моя Родина мать!

Grey City

People, packing their bags, will fly away like birds,
I'm in no hurry to go anywhere.
My land, my home, my city, and my capital,
And only here do I breathe freedom.
People, packing their bags, will fly away like birds,
I'm in no hurry to go anywhere.
My land, my home, my city, and my capital,
And only here do I breathe freedom.
Hey bro, wait, remember that Kasta track?
We survive just like you - in a country of great contrasts,
Where often the best minds hawk plasters in the metro.
How do you live on a minimum here without kicking the bucket?
Slave or shepherd? Tell me, what's the meaning of your parables?
Right speech, or just a task to rake in the dough?
Do you stand for the truth or measure everything in zeroes?
Do you remember where your home is and where your homeland lies?
I adore Ukraine, I love my Kyiv.
And soon everyone will know Stolnyi, who we are, brother.
I stand for the capital - the city of eternal temples,
How much the old Dnieper has seen, how many tears and scars.
I love to walk through the center, crowds of people on Khreshchatyk,
The old Podil so quietly begins to fall asleep.
Chestnuts bloom, I feed on the scent of freedom,
I will write as long as my Motherland stands!