Страйк - Пускай Свой Лайф - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Страйк - Пускай Свой Лайф




Пускай Свой Лайф
Let Your Life Go
1 куплет:
1 куплет:
Слышишь как ветер свистит
Listen to the wind whistle
Это он начинает игру
It's starting the game
За рассвет и за мой покой
For the dawn and for my peace
Всё он боится остаться один
It fears staying alone
И вечно бродить разбивая о камни прибой
And forever wandering, dashing against the rocks by the sea
Нет желанья нет боли нет счастья
No desires, no pain, no happiness
Останься со мной навсегда
Stay with me forever
Нет я не прошу пусть всё будет
No, I'm not asking, let everything be
Как будет с тобой и со мной
As it will be with you and me
Пускай свой лайф по ветру пускай
Let your life go with the wind
Пусть летит высоко не догонит его никто (2раза)
Let it fly high, no one will catch it (2 times)
2 куплет:
2 куплет:
Что говорить когда нет больше слов
What to say when there are no more words
И нет сил мне что-либо сказать
And I have no strength to say anything
Доказать что я прав но не важно
To prove that I'm right, but it doesn't matter
Уже всё прошло давно
It's all in the past already
Кажется скучной и даже напрасной игра
The game seems boring and even futile
От которой взамен лишь серая пыль
From which only gray dust remains
На холодных камнях
On cold stones
С тобой и со мной навсега
With you and me forever





Writer(s): а. е. краснов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.