Стрелки - Влюблённый мужчина - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Стрелки - Влюблённый мужчина




Влюблённый мужчина
Man in Love
они знают ответ
They know the answer
на вопрос что и как
to the question what and how
и у них точно есть
and they definitely have
отличительный знак
a distinctive mark
им не спрятаться днём
they can't hide during the day
не закрыться в себе
nor shut themselves away
они очень легко
they're very easy
различимы в толпе
to spot in a crowd
никогда не смотри
never look
им подолгу в глаза
into their eyes for long
не вернёшься назад
you won't come back
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что смотреть
because looking
на солнце нельзя
at the sun is forbidden
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что они
because they will
тебя ослепят
blind you
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
у них звезды горят
they have stars that burn
днём и ночью в зрачках
day and night in their pupils
на них можно смотреть
you can only look at them
только в темных очках
in dark glasses
можно душу обжечь
you can burn your soul
или быстро сгореть
or quickly burn down
если просто в глаза им
if you simply stare
по долгу смотреть
into their eyes for long
никогда на себе
never on your own
не поймаешь их взгляд
you won't catch their gaze
не вернёшься назад
you won't come back
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что смотреть
because looking
на солнце нельзя
at the sun is forbidden
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что они
because they will
тебя ослепят
blind you
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
Как увидела тебя
When I saw you
всё поняла
I understood everything
это солнце в руки
this sun in my hands
моя судьба
is my destiny
ты непохож
you're not like
ни на кого на свете
anyone else in the world
похоже я хочу
it seems I want
чтоб у нас были дети
us to have children
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что смотреть
because looking
на солнце нельзя
at the sun is forbidden
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
потому что они
because they will
тебя ослепят
blind you
влюблённым мужчинам
to men in love
не смотрят в глаза
don't look into their eyes
(End)
(End)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.