Paroles et traduction Султан Лагучев - Шипами ранила
Шипaми
ранила
You
wounded
me
with
thorns
Шипами
ранила
You
wounded
me
with
thorns
Ты
улыбнёшься,
я
поверю
You
smile,
and
I
believe
И
по
кругу
так
And
so
it
goes
in
circles
Только
кто
же
ты
на
самом
деле
But
who
are
you
really
Не
пойму
никак
I
can't
understand
Но
я
знаю
лишь
одно
But
I
know
one
thing
К
тебе
тянет
всё
равно
I'm
still
drawn
to
you
Ты
поднимешь
меня
к
небу
You'll
lift
me
to
heaven
Или
я
пойду
на
дно
Or
I'll
sink
to
the
bottom
Разбила
ты
мой
мир
на
части
You
shattered
my
world
into
pieces
Кто
же
я
теперь?
Who
am
I
now?
И
у
красоты
твоей
во
власти
And
in
the
power
of
your
beauty
Словно
в
клетке
зверь
Like
a
beast
in
a
cage
Ты
— мой
холод
или
жара
You
are
my
cold
or
my
heat
Разум
нет,
а
сердце
да
My
mind
is
gone,
but
my
heart
is
here
И
я
понимаю,
что
бежать
And
I
understand
that
I
need
to
run
Мне
от
тебя
пора
From
you,
it's
time
Шипами
ранила,
затуманила
You
wounded
me
with
thorns,
clouded
my
mind
И
оставила
умирать
And
left
me
to
die
Ты
незванная
и
нежданная
You
are
uninvited
and
unexpected
Хватит
мысли
мои
читать
Stop
reading
my
thoughts
И
я
на
грани,
а
ты
с
улыбкой
And
I'm
on
the
edge,
and
you
smile
Понимаю,
что
я
пропал
I
understand
that
I'm
lost
Знаю,
станешь
моей
ошибкой
I
know
you'll
be
my
mistake
Ты
— самый
лучший
мой
провал
You
are
my
best
failure
Ты
подойдёшь
ко
мне
неспешно
You'll
come
to
me
slowly
Я
уже
боюсь
I'm
already
scared
Ты
как
комета
неизбежна
You
are
like
an
inevitable
comet
Я
тебе
сдаюсь
I
surrender
to
you
Только
вот
твои
шипы
But
your
thorns
Вынимаю
из
груди
I'm
taking
them
out
of
my
chest
Если
ты
любить
не
можешь
If
you
can't
love
Лучше
просто
уходи
It's
better
to
just
leave
Шипами
ранила,
затуманила
You
wounded
me
with
thorns,
clouded
my
mind
И
оставила
умирать
And
left
me
to
die
Ты
незванная
и
нежданная
You
are
uninvited
and
unexpected
Хватит
мысли
мои
читать
Stop
reading
my
thoughts
И
я
на
грани,
а
ты
с
улыбкой
And
I'm
on
the
edge,
and
you
smile
Понимаю,
что
я
пропал
I
understand
that
I'm
lost
Знаю,
станешь
моей
ошибкой
I
know
you'll
be
my
mistake
Ты
— самый
лучший
мой
провал
You
are
my
best
failure
Шипами
ранила,
затуманила
You
wounded
me
with
thorns,
clouded
my
mind
И
оставила
умирать
And
left
me
to
die
Ты
незванная
и
нежданная
You
are
uninvited
and
unexpected
Хватит
мысли
мои
читать
Stop
reading
my
thoughts
И
я
на
грани,
а
ты
с
улыбкой
And
I'm
on
the
edge,
and
you
smile
Понимаю,
что
я
пропал
I
understand
that
I'm
lost
Знаю,
станешь
моей
ошибкой
I
know
you'll
be
my
mistake
Ты
— сaмый
лучший
мой
провал
You
are
my
best
failure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.