Сюзанна - GUSLI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Сюзанна - GUSLI




GUSLI
GUSLI
Пробую на звук, и большего не надо
I'm trying out the sound, and I don't need anything more
Чувственная связь без права на реальность прятать
A heartfelt connection without deceit
Тяжело признать, но друг войдёт в привычку
It's hard to admit, but you'll become a habit
Наблюдаем, как огонь займёт всю спичку
We watch the fire consume the match
Я люблю тебя. P.S. Твоя синичка
I love you. P.S. Your bluebird
Я люблю тебя. P.S. Твоя синичка
I love you. P.S. Your bluebird
Рядом кто-то явный уронил мечты для нас понятно
Someone nearby has clearly shattered our dreams
Мне предельно честно я срываю миг, мне имя - Красный
With utmost honesty, I seize the moment, I go by the name Red
Я знаю телом тонкий строй, вся сила выхода во вдох
I know the delicate structure in my body, the power lies in the exhale
Послы рассвета приближают столкновения эпох
Envoys of dawn herald the clash of eras
Давай, поплачь, руби с плеча мой свет святых писаний
Come, weep, strike with your might, my beacon of holy scriptures
Тебя осветит невзначай мой ангел пониманий
I will guide you with my angel of understanding
Левитирую
I hover
Ты парируешь
You parry
Сонмы духов возни войн
Assemblies of spirits in the tumult of war
Время дышит, брег лижет соль
Time breathes, the shore is kissed by salt
Лучами брезжит нагой восток
The naked East glimmers with rays
Апсары посланы снимать с вещей покров
Apsaras are sent to unveil the mystery of things
Нам в исступлении лобызать ноги Богов
In ecstasy, we kiss the feet of the Gods
Колокол забвения наполняет воздух
The bell of oblivion fills the air
А там Византия, новое отражение
And there is Byzantium, a new reflection
Мокрый асфальт, и в нём твоё возрождение
Wet asphalt, and in it, your rebirth
Возрождение
Rebirth
Теневой театр, мы трафареты света
Shadow theater, we are stencils of light
Заметил меня в программе снов на лето
I noticed you in my program of dreams for the summer
Изобилие вод, упавший шум на землю
The abundance of waters, the sound falls on the earth
Знаю, сохраню, как рядом мирно дремлешь
I know, I will keep it like a treasure, as you slumber peacefully
Рядом кто-то явный уронил мечты для нас понятно
Someone nearby has clearly shattered our dreams
Мне предельно честно я срываю миг, мне имя - Красный
With utmost honesty, I seize the moment, I go by the name Red
Я знаю телом тонкий строй, вся сила выхода во вдох
I know the delicate structure in my body, the power lies in the exhale
Послы рассвета приближают столкновения эпох
Envoys of dawn herald the clash of eras
Давай, поплачь, руби с плеча мой свет святых писаний
Come, weep, strike with your might, my beacon of holy scriptures
Тебя осветит невзначай мой ангел пониманий
I will guide you with my angel of understanding
Левитирую
I hover
Ты парируешь
You parry
Сонмы духов возни войн
Assemblies of spirits in the tumult of war
Время дышит, брег лижет соль
Time breathes, the shore is kissed by salt
Лучами брезжит нагой восток
The naked East glimmers with rays
Апсары посланы снимать с вещей покров
Apsaras are sent to unveil the mystery of things
Нам в исступлении лобызать ноги Богов
In ecstasy, we kiss the feet of the Gods
Колокол забвения наполняет воздух
The bell of oblivion fills the air
А там Византия, новое отражение
And there is Byzantium, a new reflection
Мокрый асфальт, и в нём твоё возрождение
Wet asphalt, and in it, your rebirth
Дальняя туманная дорога
Distant misty road
Пять минут тебя еще немного
Five more minutes with you
Лунная неровность под ногами
The moon's unevenness beneath our feet
Больше ничего не надо сами
We need nothing more
Переход щемящий через Анды
A poignant passage through the Andes
Воплощение святой Ананды
The embodiment of holy Ananda
Переход щемящий через Анды
A poignant passage through the Andes
Воплощён явлением Ананды
I am incarnate in the form of Ananda
Ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт
He waits, he waits, he waits, he waits, he waits, he waits
Ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт
He waits, he waits, he waits, he waits, he waits, he waits
Ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт, ждёт
He waits, he waits, he waits, he waits, he waits, he waits






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.